生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）锡民终字第00569号

上马墩派出所作的询问笔录可以证明唐锡金踢了宋绩新腹部一脚的事实，对此该院予以确认。但宋绩新至唐锡金住处播放电喇叭寻衅在先，警察到场后仍不听劝解继续播放，导致矛盾激化，且宋绩新有先欲用喇叭砸唐锡金的行为，对本案纠纷的发生负有主要过错，该院认定其承担自身损失70％的责任。宋绩新被踢后有必要进行医疗检查排除健康隐患，其支付的医疗费中，除检查肩关节及肩胛骨发生的216元显然与其被踢到腹部无关外，其它医疗费均在合理范围内，故该院确认该部分医疗费1118.81元为宋绩新因唐锡金侵权行为产生的损失。宋绩新并未举证证明其交通费损失，对此该院不予支持。上述侵权行为未造成宋绩新明显健康损害，其亦未证明受到严重精神损害，故对其主张的精神损害抚慰金本院亦不予支持。综上，唐锡金应赔偿宋绩新医疗费损失335.64元（1118.81元×30％）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决：一、唐锡金于本判决发生法律效力之日起三日内赔偿宋绩新医疗费335.64元。二、驳回宋绩新的其他诉讼请求。诉讼费200元由宋绩新负担185.20元，唐锡金负担14.80元。宋绩新二审上诉称：一审判决认

上马墩派出所作的询问笔录可以证明唐锡金踢了宋绩新腹部一脚的事实，对此该院予以确认。但宋绩新至唐锡金住处播放电喇叭寻衅在先，警察到场后仍不听劝解继续播放，导致矛盾激化，且宋绩新有先欲用喇叭砸唐锡金的行为，对本案纠纷的发生负有主要过错，该院认定其承担自身损失70％的责任。宋绩新被踢后有必要进行医疗检查排除健康隐患，其支付的医疗费中，除检查肩关节及肩胛骨发生的216元显然与其被踢到腹部无关外，其它医疗费均在合理范围内，故该院确认该部分医疗费1118.81元为宋绩新因唐锡金侵权行为产生的损失。宋绩新并未举证证明其交通费损失，对此该院不予支持。上述侵权行为未造成宋绩新明显健康损害，其亦未证明受到严重精神

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第00569号上诉人（原审原告）宋绩新。被上诉人（原审被告）唐锡金。上诉人宋绩新因与被上诉人唐锡金健康权纠纷一案，不服无锡市崇安区人民法院（2014）崇民初字第1342号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年3月6日受理后，依法组成合议庭。经合议庭评议，现已审理终结。原告宋绩新一审诉称：2014年7月4日晚，其至本市益都苑找唐锡金儿……