追索劳动报酬纠纷 （2017）豫03民终4887号

债务应当清偿。郭东福与付崇民给孙丽萍出具《欠条》，认可尚欠孙丽萍2012年工资18000元，因此，郭东福、付崇民有义务向孙丽萍清偿约定款项。郭东福与付崇民辩称已清偿了上述18000元，但未提供证据证明，不予支持。郭东福称已将上述款项支付给付崇民，是两债务人的内部关系，不对债权人产生法律效力。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：郭东福、付崇民于判决生效之日起十五日内向孙丽萍支付18000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费250元，由郭东福、付崇民共同承担。本院经审理查明的事实与一审一致。在二审庭审过程中，郭东福提交孙丽萍农业银行交易明细清单，证明孙丽萍账户上2013年6月5日、2013年7月1日、2013年7月26日分三笔现金存入的共计12000元系郭东福给付崇民，让付崇民给孙丽萍发工资，孙丽萍收到后存入自己卡上。孙丽萍主张这是其自己的钱存到了自己卡上，不是付崇民给的和本案无关。本院认为：民事案件中，当事人对自己的主

债务应当清偿。郭东福与付崇民给孙丽萍出具《欠条》，认可尚欠孙丽萍2012年工资18000元，因此，郭东福、付崇民有义务向孙丽萍清偿约定款项。郭东福与付崇民辩称已清偿了上述18000元，但未提供证据证明，不予支持。郭东福称已将上述款项支付给付崇民，是两债务人的内部关系，不对债权人产生法律效力。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：郭东福、付崇民于判决生效之日起十五日内向孙丽萍支付18000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终4887号上诉人（原审被告）：郭东福，男，1946年1月26日出生，汉族，初中文化，河南省林州市人，洛阳轴承集团公司退休职工，住洛阳市涧西区。委托诉讼代理人：ＸＸ渊，男，汉族，1939年9月5日生，住河南省洛阳市涧西区。被上诉人（原审被告）：付崇民，男，1958年10月20日出生，汉族，大专文化，洛阳市人，现羁押于河南省三门峡监狱。被……