行纪合同纠纷 （2020）沪01民终13523号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。住商经纪公司为毕某1、毕某2与案外人李某关于上海市松江区XX镇XX路XX、XX、XX、XX号的房屋买卖进行居间，收取了毕某1、毕某2上述房屋的房地产权证，住商经纪公司应承担妥善保管的义务。在毕某1、毕某2与案外人李某房屋买卖合同解除后，亦应当将上述房地产权证返还毕某1、毕某2。现住商经纪公司将上述房地产权证交于案外人李某而致使灭失，毕某1、毕某2要求住商经纪公司赔偿毕某1、毕某2由此产生的损失，符合法律规定，予以准许。对于住商经纪公司应承担的赔偿损失的范围，一审法院认为，毕某1、毕某2为补办上海市松江区XX镇XX路XX、XX、XX、XX号房屋房地产权证而产生的相关费用，属于直接损失，应当予以支持。故毕某1、毕某2主张的办证工本费20元，予以支持；因毕某2在澳大利亚上学，毕某1至该国办理毕某2授权其补办上述权证的委托公证书，一审法院根据办证流程规定毕某1、毕某2可采取措施的可行性以及毕某1、毕某2方的实际情况，确认毕某1、毕某2上述行为的合理性，由此产生的相关费用，予以支持。故对毕某1、毕某2主张的委托公证书办证费用393澳元、委托公证书邮

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。住商经纪公司为毕某1、毕某2与案外人李某关于上海市松江区XX镇XX路XX、XX、XX、XX号的房屋买卖进行居间，收取了毕某1、毕某2上述房屋的房地产权证，住商经纪公司应承担妥善保管的义务。在毕某1、毕某2与案外人李某房屋买卖合同解除后，亦应当将上述房地产权证返还毕某1、毕某2。现住商经纪公司将上述房地产权证交于案外人李某而致使灭失，毕某1、毕某2要求住商经纪公司赔偿毕某1、毕某2由此产生的损失，符合法律规定，予以准许。对于住商经纪公司应承担的赔偿损失的范围，一审法院认为，毕某1、毕某2为补办上海市松江区XX镇XX路XX、XX、XX、XX号房屋房地

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪01民终13523号上诉人（原审原告）：毕某1，男，1969年3月29日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市南陵县。上诉人（原审原告）：毕某2，男，2003年11月6日出生，汉族，户籍地安徽省芜湖市南陵县。法定代理人：毕某1（系毕某2父亲），年籍同上。两上诉人之共同委托诉讼代理人：庄丽斌，上海一凡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海住商房地产经……