债权转让合同纠纷 (2016)闽05民终4717号
裁判要旨
恩步公司承认中纺大发公司的第一项诉讼请求,予以确认,即撤销恩步公司作为甲方、中纺大发公司作为乙方于2014年10月11日签订的《债权转让协议书》中第二、三条(第二、三条约定如下:“二、甲、乙双方一致同意,甲方对沃特体育股份有限公司的债权共计¥2166290.5元人民币中的¥610000.00元转让给乙方,乙方按照本协议直接向沃特体育股份有限公司主张债权。三、债权转让生效后,乙方不得再向甲方主张前述所转让债权,甲、乙双方之间的所有债权债务结清,甲方出具给乙方的对账单、欠条、收货单等债权凭证作废”)。中纺大发公司与恩步公司关于债权转让的约定撤销,则恩步公司因债权转让合同而免除的对中纺大发公司因买卖合同关系所产生的货款债务应予以恢复。双方在《债权转让协议书》中已明确确认恩步公司拖欠中纺大发公司货款61万元的事实,恩步公司应承担支付货款的责任。恩步公司主张双方在买卖合同关系中约定待沃特体育股份有限公司支付其货款、其再支付中纺大发公司货款的付款条件,因未能提供证据充分证明,不予采信。中纺大发公司要求恩步公司赔偿诉讼费损失9900元的诉求,因该损失并非恩步公司的过错所致,故对中纺大发公司的该诉求,
摘要
恩步公司承认中纺大发公司的第一项诉讼请求,予以确认,即撤销恩步公司作为甲方、中纺大发公司作为乙方于2014年10月11日签订的《债权转让协议书》中第二、三条(第二、三条约定如下:“二、甲、乙双方一致同意,甲方对沃特体育股份有限公司的债权共计¥2166290.5元人民币中的¥610000.00元转让给乙方,乙方按照本协议直接向沃特体育股份有限公司主张债权。三、债权转让生效后,乙方不得再向甲方主张前述所转让债权,甲、乙双方之间的所有债权债务结清,甲方出具给乙方的对账单、欠条、收货单等债权凭证作废”)。中纺大发公司与恩步公司关于债权转让的约定撤销,则恩步公司因债权转让合同而免除的对中纺大发公司因买卖
正文(节选)
福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽05民终4717号上诉人(原审被告):晋江恩步服饰有限公司,住所地福建省晋江市龙湖镇新丰村工业区。法定代表人:林永忠,该公司总经理。委托诉讼代理人:吴国章、朱琦菡,福建壶兰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)福建省中纺大发贸易有限公司,住所地福建省晋江市金井镇草湖埔工业区。法定代表人:陈春育,该公司总经理。委托诉讼代理人:丁宏,上海段和段(厦……