生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终10110号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人合法权益的，应当承担赔偿责任，被侵权人对侵害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，李宝杰与刘健平产生肢体冲突致使刘健平受伤，李宝杰对刘健平的损害应当承担赔偿责任，但刘健平与李宝杰言语不和亦是此次损害发生的原因之一，刘健平对损害的发生亦有过错。关于责任划分，法院结合损害发生的实际情况确定为，刘健平承担30%，李宝杰承担70%。李宝杰关于责任承担的抗辩意见，于法无据，法院不予采纳。对于刘健平的合理损失，法院结合其诉讼请求依法确定为：医疗费2606.26元，误工费结合鉴定意见确定的误工期、刘健平的职业及收入现状综合酌定为100元/日×105日＝10500元，营养费根据刘健平伤情并结合鉴定意见确认的营养期综合确定为30元/日×75日＝2250元，护理费结合鉴定意见确定的护理期、当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准综合酌定为80元/日×45日＝3600元，交通费结合刘健平伤情及实际就医次数、就医路程综合确定为400元，以上共计19356.26元。结合责任划分，李宝杰赔偿刘健平各项损失13549元。刘健平诉请过高部分，法院不予支持。据此，一审

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人合法权益的，应当承担赔偿责任，被侵权人对侵害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。本案中，李宝杰与刘健平产生肢体冲突致使刘健平受伤，李宝杰对刘健平的损害应当承担赔偿责任，但刘健平与李宝杰言语不和亦是此次损害发生的原因之一，刘健平对损害的发生亦有过错。关于责任划分，法院结合损害发生的实际情况确定为，刘健平承担30%，李宝杰承担70%。李宝杰关于责任承担的抗辩意见，于法无据，法院不予采纳。对于刘健平的合理损失，法院结合其诉讼请求依法确定为：医疗费2606.26元，误工费结合鉴定意见确定的误工期、刘健平的职业及收入现状综合酌定为100元/日×105日＝1

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终10110号上诉人（原审被告）：李宝杰，男，1966年8月11日出生，住北京市房山区。被上诉人（原审原告）：刘健平，男，1962年8月27日出生，住北京市房山区。委托诉讼代理人：刘杰（刘健平之女婿），1984年10月4日出生，住北京市房山区。上诉人李宝杰因与被上诉人刘健平生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（2017……