民间借贷纠纷 （2018）渝01民终4888号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。杜建平多次向王帆出具《借条》，足以证明杜建平先后向王帆借款各10万元的事实，王帆与杜建平之间民间借贷关系成立，合法有效，对双方均有拘束力。杜建平、邓娟未举证证明杜建平的还款情况，合同约定和王帆所称的杜建平的还款均未超出月利率3%，不存在冲抵借款本金的情况。杜建平未按照合同约定还本付息，应当承担相应的违约责任。王帆要求杜建平返还借款本金20万元并支付利息（以20万元为基数，从2015年8月26日起至付清之日止，按月利率2%计算）的诉讼请求，未超出法律规定和双方约定，一审法院予以支持。借款发生在杜建平、邓娟婚姻关系存续期间，邓娟未举证证明该借款未用于其夫妻共同生活，亦未举证证明夫妻关系期间各自债务由各自承担且王帆知晓该情况，故本案借款属二人夫妻共同债务，应由二人共同偿还，王帆要求邓娟对杜建平的债务承担共同还款责任的诉讼请求，于法有据，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《最高人民法院关于适用解释（二）》第二十四条，《最高
摘要
邓娟与王帆、杜建平民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
文书内容重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2018)渝01民终4888号上诉人（原审被告）:邓娟，女，1981年1月20日出生，汉族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：张海琼，重庆捷迅律师事务所律师。委托诉讼代理人：蒋顺玲，重庆捷迅律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：王帆，女，1973年12月8日出生，汉族，住重庆市北碚区。委托诉讼代理人：文鹏，重庆坤亮律师事务所律师。委托诉讼代理人：……