生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）渝05民终3885号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，马春华在步行至大渡口区仁有˙逸景小区靠湖榕路一侧的重庆有线门口前时，因放置该处的垃圾桶流出的油污未处理致使路面湿滑导致滑倒摔伤，摔倒的地点属于仁有˙逸景小区范围，不属于市政道路。关于垃圾桶非重庆永景物业管理有限公司所有和设置的问题。重庆永景物业管理有限公司在一审庭审过程中提出流出油污的垃圾桶并非重庆永景物业管理有限公司设置故不应承担责任，一审法院认为重庆永景物业管理有限公司作为仁有˙逸景小区的物业管理公司，应对其服务小区范围内的清洁卫生负责，垃圾桶是否由其设置并非本案关键，故重庆永景物业管理有限公司应对其未将服务区内卫生清理干净造成行人摔伤的事实承担一定的侵权责任。同时，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。马春华非大渡口区仁有˙逸景小区业主，事发当晚走路回家为路过小区靠湖榕路一侧的重庆有线门口前，因摔伤地点往外行走即为市政道路，故马春华行走路线并非为回家的必经之路。而当时时间为晚上10时40分许，天色已晚，马春华作为完全民事行为能力人应充分注意路面湿滑情况，注意自身安全，造成摔伤的后果马春华自己应当负有主要责任。

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，马春华在步行至大渡口区仁有˙逸景小区靠湖榕路一侧的重庆有线门口前时，因放置该处的垃圾桶流出的油污未处理致使路面湿滑导致滑倒摔伤，摔倒的地点属于仁有˙逸景小区范围，不属于市政道路。关于垃圾桶非重庆永景物业管理有限公司所有和设置的问题。重庆永景物业管理有限公司在一审庭审过程中提出流出油污的垃圾桶并非重庆永景物业管理有限公司设置故不应承担责任，一审法院认为重庆永景物业管理有限公司作为仁有˙逸景小区的物业管理公司，应对其服务小区范围内的清洁卫生负责，垃圾桶是否由其设置并非本案关键，故重庆永景物业管理有限公司应对其未将服务区内卫生清理干净造成行人摔

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝05民终3885号上诉人（原审原告）：马春华，女，汉族。委托诉讼代理人：赵永博，重庆博一律师事务所律师。上诉人（原审被告）：重庆永景物业管理有限公司,住所地重庆市九龙坡区石坪桥冶金二村4号12-10#。法定代表人：贺泰新,该公司执行董事。上诉人马春华因与上诉人重庆永景物业管理有限公司健康权纠纷一案，双方均不服重庆市大渡口区人民法院（2016）渝……