财产保险合同纠纷 （2021）豫09民终107号

本案为财产保险合同纠纷。濮阳禾丰食品有限公司与人民财险濮阳公司签署的保险合同系双方当事人真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，对双方均具有法律约束力。本案中，孙瑞青作为被保险人，且对保险标的具有保险权益，有权向人民财险濮阳公司索赔，本案的争议焦点为事故造成损失的金额。双方对鉴定意见均无异议，孙瑞青提交的《濮阳市病死猪无害化收集处理凭据（南乐）》足以证实事故导致活鸡损失为3623千克，因此事故造成的损失金额应为35,505.4元（3623千克＊9.8元/千克），根据合同约定的免责条款，每次事故免赔额为人民币1,000元或损失金额的10%（3,550.54元），两者以高者为准，故人民财险濮阳公司应向孙瑞青支付保险理赔款31,954.86元（35,505.4元-3,550.54元）。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国保险法》第十条、第十一条、第五十五条之规定，一审判决：中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司向原告孙瑞青支付保险理赔款31,954.86元，于判决生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按

本案为财产保险合同纠纷。濮阳禾丰食品有限公司与人民财险濮阳公司签署的保险合同系双方当事人真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，对双方均具有法律约束力。本案中，孙瑞青作为被保险人，且对保险标的具有保险权益，有权向人民财险濮阳公司索赔，本案的争议焦点为事故造成损失的金额。双方对鉴定意见均无异议，孙瑞青提交的《濮阳市病死猪无害化收集处理凭据（南乐）》足以证实事故导致活鸡损失为3623千克，因此事故造成的损失金额应为35,505.4元（3623千克＊9.8元/千克），根据合同约定的免责条款，每次事故免赔额为人民币1,000元或损失金额的10%（3,550.54元），两者以高者为

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫09民终107号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司，住所地河南省濮阳市黄河中路与卫河路交叉口东南角**。负责人：王建辉，该公司负责人。委托诉讼代理人：李令根，河南长庚（濮阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙瑞青，女，1982年2月6日出生，汉族，住河南省南乐县。委托诉讼代理人：黄大军，河南逐鹿律师事务所律师。……