旅游合同纠纷 （2016）冀02民终7523号

原告与被告签订的《团队国内旅游合同》系双方当事人的真实意识表示，不违反相关法律、行政法规的规定，该合同合法有效，双方均应按约履行各自的权利义务。被告作为旅游经营者应当对旅游辅助服务者尽谨慎选择的义务，并保证其与旅游辅助服务者提供的商品和服务符合保障人身、财产安全的要求。现因被告选择的旅游辅助服务者在提供服务过程中发生交通事故，被告应当就旅游辅助服务者提供的服务造成原告的经济损失承担相应的违约责任。原告因此次交通事故造成的经济损失1783.06元，要求被告承担违约责任，于法有据，本院予以支持。原告受伤后随被告组织的旅游团到达旅游目的地，故其要求被告退还团费的主张本院酌情支持500元。遂判决：一、唐山市乐途旅行社有限公司于本判决生效之日起三日内退还原告李金丽旅游费用500元并赔偿原告经济损失1783.06元；二、驳回原告李金丽的其他诉讼请求。案件受理费50元，由被告负担32元，由原告负担18元。判后，唐山市乐途旅行社有限公司不服上述判决，向本院提起上诉。其主要上诉理由为：2015年11月15日，本案的交通事故发生后，李金丽仍然按照原定的行程参加了上诉人组织的云南旅游，旅游本身是一种体验，游

原告与被告签订的《团队国内旅游合同》系双方当事人的真实意识表示，不违反相关法律、行政法规的规定，该合同合法有效，双方均应按约履行各自的权利义务。被告作为旅游经营者应当对旅游辅助服务者尽谨慎选择的义务，并保证其与旅游辅助服务者提供的商品和服务符合保障人身、财产安全的要求。现因被告选择的旅游辅助服务者在提供服务过程中发生交通事故，被告应当就旅游辅助服务者提供的服务造成原告的经济损失承担相应的违约责任。原告因此次交通事故造成的经济损失1783.06元，要求被告承担违约责任，于法有据，本院予以支持。原告受伤后随被告组织的旅游团到达旅游目的地，故其要求被告退还团费的主张本院酌情支持500元。遂判决：一、

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀02民终7523号上诉人（原审被告）：唐山市乐途旅行社有限公司，住所地：唐山市路北区华岩北路八方购物广场裕华道连锁店一层。社会统一信用代码：911302036813860599。法定代表人：李颖超，该公司总经理。委托代理人：吴松华，男，1986年12月21日生，汉族，该公司员工，户籍地：河北省衡水市武强县，现住唐山市路北区。被上诉人（原审原告……