产品责任纠纷 （2017）浙06民终2719号

因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。根据目前查明的事实，可以认定盛永炎驾驶的爱比力电动车系被告苏美车业公司生产。该车经鉴定实际属两轮轻便摩托车类型，即属机动车范畴，而并非电动自行车。但被告苏美车业公司并未注明该车辆系机动车，也未提示购买者需持有二轮摩托车驾驶证才能驾驶该车辆。被告苏美车业公司的行为可能误导使用者，使得使用人以为无需取得机动车驾驶资格也可驾驶该车辆，以至增加了车辆使用的危险性，故该车辆存在产品缺陷。受害人盛永炎未取得机动车驾驶证驾驶该车辆，造成事故的发生，该产品缺陷与事故的发生具有一定关联，被告苏美车业公司对事故造成的损失应承担相应责任。现三原告要求被告苏美车业公司承担事故赔偿责任，于法有据，对其合理诉求该院予以支持。当然，造成事故的因素还包括盛永炎和李调文未戴安全头盔、盛永炎未遵守交通规则骑车载人、盛永炎驾驶车辆未将车速控制在安全车速等不当驾驶行为，被告苏美车业公司生产销售缺陷产品仅系事故发生的因素之一，故三原告仅能要求被告苏美车业公司承担部分责任。被告苏美车业公司提出案涉交通事故是因盛永炎的错误超速驾驶行为引发的。该院认为，该意见虽与事实相符，但盛永

因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。根据目前查明的事实，可以认定盛永炎驾驶的爱比力电动车系被告苏美车业公司生产。该车经鉴定实际属两轮轻便摩托车类型，即属机动车范畴，而并非电动自行车。但被告苏美车业公司并未注明该车辆系机动车，也未提示购买者需持有二轮摩托车驾驶证才能驾驶该车辆。被告苏美车业公司的行为可能误导使用者，使得使用人以为无需取得机动车驾驶资格也可驾驶该车辆，以至增加了车辆使用的危险性，故该车辆存在产品缺陷。受害人盛永炎未取得机动车驾驶证驾驶该车辆，造成事故的发生，该产品缺陷与事故的发生具有一定关联，被告苏美车业公司对事故造成的损失应承担相应责任。现三原告要求被告苏美车业

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终2719号上诉人（原审被告）：无锡市苏美车业有限公司，住所地无锡市锡山区安镇镇查桥锡沪路口。法定代表人：周利兴，董事长。委托代理人：丁华，江苏智和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李调文，女，1954年8月22日出生，汉族，住绍兴市越城区。被上诉人（原审原告）：盛铁军，男，1977年2月1日出生，汉族，住绍兴市越城区。被上诉人（原……