生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）京01民终2688号

军都山公司作为滑雪场的经营者、管理者，应当全面执行相关滑雪场所管理规范和滑雪运动安全规范，竭力保证滑雪场所的安全。导致张鼐受伤的魔毯上端感应器，凸出雪面，紧邻雪道。军都山公司既未设置安全网等隔离设施对感应器进行物理隔离，也未使用软性材料进行相应包裹，足以确定军都山公司未尽到安全保障义务，造成张鼐损害，依法应当承担相应的侵权责任。张鼐到军都山滑雪场滑雪，在下向滑行过程中，身体前俯失去平衡，按照滑雪基本技术规范，其应向前趴卧雪道。但根据军都山公司举示的张鼐滑撞过程受害视频可见，张鼐未能按照滑雪规范操作，而是违反滑雪基本技术规范，扶撑雪道致后仰躺地，滑撞魔毯上端感应器受伤。故张鼐因操作有误，导致自身受伤，主观上存在过错，依法应当承担一定过错责任。法院根据上述查明的事实，双方当事人的过错程度，酌情确定张鼐自行承担5%的责任；军都山公司承担95%的责任。因此，军都山公司依法应当赔偿张鼐的医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用份额，因误工减少的合理收入的份额，以及因伤致残的残疾赔偿金的合理份额。在不区分责任比例的情况下，法院对张鼐各项损失的数额分别确定如下：一、医疗费，依据医疗机构出具

军都山公司作为滑雪场的经营者、管理者，应当全面执行相关滑雪场所管理规范和滑雪运动安全规范，竭力保证滑雪场所的安全。导致张鼐受伤的魔毯上端感应器，凸出雪面，紧邻雪道。军都山公司既未设置安全网等隔离设施对感应器进行物理隔离，也未使用软性材料进行相应包裹，足以确定军都山公司未尽到安全保障义务，造成张鼐损害，依法应当承担相应的侵权责任。张鼐到军都山滑雪场滑雪，在下向滑行过程中，身体前俯失去平衡，按照滑雪基本技术规范，其应向前趴卧雪道。但根据军都山公司举示的张鼐滑撞过程受害视频可见，张鼐未能按照滑雪规范操作，而是违反滑雪基本技术规范，扶撑雪道致后仰躺地，滑撞魔毯上端感应器受伤。故张鼐因操作有误，导致自身

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终2688号上诉人（原审被告）：北京军都山滑雪场有限公司，住所地北京市昌平区崔村镇真顺村。法定代表人：乔伟，董事长。委托诉讼代理人：边医凡，女，北京军都山滑雪场有限公司副总经理。委托诉讼代理人：郭铁强，北京市双强律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张鼐，男，1987年11月16日出生，住北京市昌平区。委托诉讼代理人：钱飞，北京市诚实律师……