小额借款合同纠纷；民间借贷纠纷 （2019）冀09民辖终68号

被上诉人不知晓破产事宜，明显违背了我国民事法律关于公示公信的效力和法律精神。综上，一审法院适用法律错误，恳请二审法院撤销原裁定，将本案移送至唐山市路北区人民法院审理。本院经审查认为，根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定：“人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。”《最高人民法院关于适用若干问题的规定（二）》第四十七条规定：“人民法院受理破产申请后，当事人提起的有关债务人的民事诉讼案件，应当依据企业破产法第二十一条的规定，由受理破产申请的人民法院管辖。”本案中，原审被告唐山柒麟正东房地产开发有限公司于2018年7月13日由唐山市路北区人民法院裁定重整，被上诉人青县中天商业小额贷款有限公司于该日后以唐山柒麟正东房地产开发有限公司为被告提起的诉讼，只能向受理破产申请的人民法院，故一审法院管辖本案不当，应予纠正。综上，上诉人的上诉请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条规定，裁定如下：一、撤销河北省青县人民法院（2018）冀0922民初2885号民事裁定；二、本案移送河北省唐山市路北区人民法院

被上诉人不知晓破产事宜，明显违背了我国民事法律关于公示公信的效力和法律精神。综上，一审法院适用法律错误，恳请二审法院撤销原裁定，将本案移送至唐山市路北区人民法院审理。本院经审查认为，根据《中华人民共和国企业破产法》第二十一条规定：“人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。”《最高人民法院关于适用若干问题的规定（二）》第四十七条规定：“人民法院受理破产申请后，当事人提起的有关债务人的民事诉讼案件，应当依据企业破产法第二十一条的规定，由受理破产申请的人民法院管辖。”本案中，原审被告唐山柒麟正东房地产开发有限公司于2018年7月13日由唐山市路北区人民法院裁定

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀09民辖终68号上诉人（原审被告）：王佳，男，1982年2月18日出生，汉族，住河北省唐山市路**。被上诉人（原审原告）：青县中天商业小额贷款有限公司，住所地河北省青县南环西路北文化大街以东。法定代表人：宋玉莉，该公司经理。原审被告：唐山市华瑞房地产开发有限公司，住所地唐山市路**南新西道**。法定代表人：孙彦来，该公司经理。原审被告：唐山柒……