民间借贷纠纷 （2016）浙01民终5796号

徐苏娟与许华平之间的民间借贷关系成立。许华平向徐苏娟借款后，未按约定期限予以返还，应当承担民事责任。许华平于2014年9月23日向徐苏娟出具的借条中虽未约定借款利息，但从许华平于2014年11月23日至2015年6月24日期间基本每月支付给徐苏娟0.60万元分析，符合徐苏娟所称的双方口头约定每月借款利息2分之意见；况且徐苏娟与许华平于2015年9月8日签订的协议书中许华平确认借款30万元未归还。综上，郁兴桥关于许华平已于2014年11月23日至2015年6月24日期间向徐苏娟返还借款4.40万元的抗辩意见本院不予采。关于2015年11月9日、12月1日、12月31日期间许华平分别支付给徐苏娟的0.03万元、0.06万元、0.09万元，徐苏娟与许华平于2015年9月8日签订的协议书中对许华平未按每月还款3万元约定了延期还款利息，上述款项的支付符合许华平逾期还款金额的利息计算标准。故郁兴桥关于许华平支付的上述共计0.18万元为返还徐苏娟借款的抗辩意见，一审法院不予采信。许华平在与郁兴桥婚姻关系存续期间对外所负债务应当按照许华平与郁兴桥夫妻共同债务处理。故对徐苏娟要求郁兴桥共同承担还款责任的

徐苏娟与许华平之间的民间借贷关系成立。许华平向徐苏娟借款后，未按约定期限予以返还，应当承担民事责任。许华平于2014年9月23日向徐苏娟出具的借条中虽未约定借款利息，但从许华平于2014年11月23日至2015年6月24日期间基本每月支付给徐苏娟0.60万元分析，符合徐苏娟所称的双方口头约定每月借款利息2分之意见；况且徐苏娟与许华平于2015年9月8日签订的协议书中许华平确认借款30万元未归还。综上，郁兴桥关于许华平已于2014年11月23日至2015年6月24日期间向徐苏娟返还借款4.40万元的抗辩意见本院不予采。关于2015年11月9日、12月1日、12月31日期间许华平分别支付给徐苏娟的

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终5796号上诉人（原审被告）：郁兴桥，男，汉族，1963年5月9日出生，住杭州市萧山区。被上诉人（原审原告）：徐苏娟，女，汉族，1966年1月8日出生，住杭州市萧山区。委托诉讼代理人：朱魁贞，浙江金驰律师事务所律师。原审被告：许华平，女，汉族，1966年12月12日出生，住杭州市萧山区。上诉人郁兴桥因与被上诉人徐苏娟、原审被告许华平民……