合同纠纷 （2021）鲁13民终5383号

高金华与王永生签订的《转让协议》系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方均应按照合同约定全面履行自己的义务。高金华已依约将沂南县盛源硅砂厂生产线及厂房过户至王永生名下，因王永生未按时支付转让费，高金华要求王永生返还沂南县盛源硅砂厂经营权，其诉讼请求符合合同约定，依法应予支持。《中华人民共和国民法典》第五百六十三条规定：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（三）当事人一方延迟履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行”。现王永生经高金华多次催要仍未支付双方约定之转让费，高金华有权解除合同，故对于高金华要求解除与王永生签订的《转让协议》的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第四百六十五条、第五百零九条、第五百六十三条第（三）项、第五百六十五条、第五百七十七条之规定，判决：一、解除高金华与王永生签订的《转让协议》；二、王永生将沂南县盛源硅砂厂的经营权返还于高金华，并协助高金华办理完成过户手续。案件受理费100元，减半收取计50元，由王永生负担。二审中，当事人没有提交新证据。对于一审判决认定的其他事实，本院予以确认。本院认为，双方当事人对于签订的《转让协议》均不持异议，该协议内

高金华与王永生签订的《转让协议》系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方均应按照合同约定全面履行自己的义务。高金华已依约将沂南县盛源硅砂厂生产线及厂房过户至王永生名下，因王永生未按时支付转让费，高金华要求王永生返还沂南县盛源硅砂厂经营权，其诉讼请求符合合同约定，依法应予支持。《中华人民共和国民法典》第五百六十三条规定：“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（三）当事人一方延迟履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行”。现王永生经高金华多次催要仍未支付双方约定之转让费，高金华有权解除合同，故对于高金华要求解除与王永生签订的《转让协议》的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第四百六

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鲁13民终5383号上诉人（原审被告）：王永生，男，1988年11月22日出生，汉族，住山东省沂南县。委托诉讼代理人：姚宗征，山东力维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高金华，男，1972年12月30日出生，汉族，住山东省沂南县。委托诉讼代理人：张永政，山东界湖律师事务所律师。上诉人王永生因与被上诉人高金华合同纠纷一案，不服山东省沂南县人民……