所有权纠纷 （2016）新01民终137号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。蔡凤荣于2009年3月7日向蔡凤俊出具的证明及蔡凤俊、蔡凤荣于2009年3月9日签订的协议书均系双方自愿形成。庭审当中，蔡凤俊、蔡凤荣均认可2009年3月9日所签订的协议书系双方合伙关系的清算协议。《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第55条规定：合伙终止时，对合伙财产的处理，有书面协议的，按协议处理……结合蔡凤荣自行出具的“蔡艳峰处外借购买60万股票基金归蔡凤俊所有”的证明，法院认为，该60万元系双方合伙期间的共同财产且蔡凤荣认可未向他人给付，其应当按照双方协议依约履行。故蔡凤俊要求蔡凤荣归还该部分款项的诉讼请求，于法有据，法院予以支持。蔡凤荣另行以蔡凤俊主张超过诉讼时效为由抗辩。庭审当中蔡凤俊陈述多次向蔡凤荣及蔡艳峰主张且证人证言亦能证明蔡凤俊所述，故对于蔡凤荣上述抗辩意见法院不予采纳。遂判决如下：蔡凤荣返还蔡凤俊款项60万元。一审宣判后，上诉人蔡凤荣不服上诉称，一、双方当事人之间的协议是合法有效的，但分割后的债权能否收回等风险应由被上诉人蔡凤俊自行承担。该基金债权应由被上诉人蔡凤俊向债务人蔡艳峰主张，我

当事人应当按照约定全面履行自己的义务。蔡凤荣于2009年3月7日向蔡凤俊出具的证明及蔡凤俊、蔡凤荣于2009年3月9日签订的协议书均系双方自愿形成。庭审当中，蔡凤俊、蔡凤荣均认可2009年3月9日所签订的协议书系双方合伙关系的清算协议。《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的意见（试行）》第55条规定：合伙终止时，对合伙财产的处理，有书面协议的，按协议处理……结合蔡凤荣自行出具的“蔡艳峰处外借购买60万股票基金归蔡凤俊所有”的证明，法院认为，该60万元系双方合伙期间的共同财产且蔡凤荣认可未向他人给付，其应当按照双方协议依约履行。故蔡凤俊要求蔡凤荣归还该部分款项的诉讼请求，

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民终137号上诉人（原审被告）：蔡凤荣，男，1974年5月18日出生，汉族，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区长江路**号东方花园*号楼****号。委托代理人：解永新，新疆伯仲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蔡凤俊，男，1977年6月9日出生，汉族，个体工商户，住乌鲁木齐市沙依巴克区长江路**号东方花园*号楼****号……