合同纠纷 （2020）津02民终2944号

本案系合同纠纷。天津市河西区智轩小吃店经营者韩勇为经营“如意馄饨”在办营业执照不能情况下与原告签订了本案诉争的补偿协议，该协议属无名合同。根据查明的事实，韩勇在2019年8月10日后不再经营“如意馄饨”，由李小燕接手经营“鲲少爷烤鱼饭”。鉴于补偿协议时造成噪音困扰，气味、油烟影响已不存在且韩勇按照该协议约定的标准将2018年5月29日至2019年8月10日补偿费给付了原告，原告对此也无异议，故双方签订的合同实际已终止，原告按4400元主张补偿依据不足，不予支持。韩勇在2019年8月10日后不再经营“如意馄饨”，其应当到登记机关办理营业执照注销登记，被告李小燕借照进行经营虽是违规的，但其与原告之间并无补偿的合议，如鉴于相邻方给原告造成妨碍或者损失的，原告可按规定另行主张权利。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第九十一条第（一）项之规定，判决：“驳回原告刘书林的诉讼请求。案件受理费50元，减半收取25元，由原告刘书林负担。”本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。韩勇向本院提交天津市河西区市场监督管理局于2020年5月25日向天津市河西区

本案系合同纠纷。天津市河西区智轩小吃店经营者韩勇为经营“如意馄饨”在办营业执照不能情况下与原告签订了本案诉争的补偿协议，该协议属无名合同。根据查明的事实，韩勇在2019年8月10日后不再经营“如意馄饨”，由李小燕接手经营“鲲少爷烤鱼饭”。鉴于补偿协议时造成噪音困扰，气味、油烟影响已不存在且韩勇按照该协议约定的标准将2018年5月29日至2019年8月10日补偿费给付了原告，原告对此也无异议，故双方签订的合同实际已终止，原告按4400元主张补偿依据不足，不予支持。韩勇在2019年8月10日后不再经营“如意馄饨”，其应当到登记机关办理营业执照注销登记，被告李小燕借照进行经营虽是违规的，但其与原告之

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）津02民终2944号上诉人（原审原告）：刘书林，男，1956年9月13日出生，汉族，住天津市河西区。被上诉人（原审被告）：韩勇，男，1980年12月14日出生，汉族，住天津市南开区。被上诉人（原审被告）：李小燕，女，1971年2月23日出生，回族，住天津市河西区。委托诉讼代理人：么斌（系同事关系），男，1975年4月6日出生，汉族，住天津市河东区……