民间借贷纠纷 (2018)浙01民终815号
裁判要旨
徐干华涉嫌非法吸收公众存款,因此驳回上诉人起诉,该裁定适用法律错误。非法吸收公众存款罪,虽然属于非法集资犯罪范畴,但与单个民间借贷行为并不等价,前者是数个向不特定人借款行为总和,而后者只是普通的一个个债的法律关系,涉嫌犯罪的当事人单个借贷行为不构成犯罪。本案属于单个借贷行为,一方出借资金,一方收取资金并以利息为交易对价,是正常的债的关系,不涉及犯罪问题。上诉人与被上诉人之间的民间借贷行为并不因非法吸收公众存款罪的成立而归于无效,既不需要刑事诉讼来辨别是非、分清责任,也不需要以刑事诉讼结果作为民事裁判的依据。2015年10月21日,刘丽琴向一审法院起诉,请求判令:1、杭州千岛湖雅洁旅游卫生用品有限公司、徐干华、许末英、占文平、徐庆坤、陈新友、余长虹、孙友权、钱启青、潘希程、胡伟宏、郑芳敏、谢立巧、王新刚归还借款50万元及支付利息4万元(利息按照月利率2%,从2015年4月1日起暂计算至2015年7月31日),之后的利息仍按月利率2%计算;2、本案诉讼费用由杭州千岛湖雅洁旅游卫生用品有限公司、徐干华、许末英、占文平、徐庆坤、陈新友、余长虹、孙友权、钱启青、潘希程、胡伟宏、郑芳敏、谢立巧、王
摘要
刘丽琴与杭州千岛湖雅洁旅游卫生用品有限公司、徐干华等民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)浙01民终815号上诉人(原审原告):刘丽琴,女,汉族,1988年12月25日出生,住淳安县。被上诉人(原审被告):杭州千岛湖雅洁旅游卫生用品有限公司,住所地:淳安县千岛湖镇鼓山经济开发区鼓山大道181号。法定代表人:徐干华,董事长。被上诉人(原审被告):徐干华,男,汉族,1973年12月17日出生,住淳安县。被上诉人(原审被告):许末英,女,……