信用卡纠纷 （2018）粤20民终6720号

屈洪汇在中国农业银行金穗贷记卡申请表上签名确认愿意遵守中国农业银行金穗贷记卡领用合约的各项规则，系双方当事人的真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应恪守履行。屈洪汇持卡消费后未按期足额还款，属于违约，农业银行中山分行有权请求屈洪汇偿还信用卡透支本金并按约承担支付利息、滞纳金等违约责任。关于屈洪汇本金、利息、滞纳金的欠款数额，有农业银行中山分行提交的系统数据及交易流水予以证明，且屈洪汇没有提交证据予以推翻，故一审予以确认。关于农业银行中山分行主张的违约金，根据自2017年1月1日起实施的《中国人民银行关于信用卡业务有关事项的通知》第三条关于“取消信用卡滞纳金，对于持卡人违约逾期未还款的行为，发卡机构应与持卡人通过协议约定是否收取违约金，以及相关收取方式和标准”的规定，农业银行中山分行现采用的是在官网上发布公告的方式调整滞纳金为违约金，属于单方法律行为，明显与前述中国人民银行通知规定的要求相悖，故农业银行中山分行主张屈洪汇自2017年1月1日起支付违约金的诉求，理据不足，一审予以驳回。关于律师费，有农业银行中山分行提交的委托代理协议、律师费发票为证，因

屈洪汇在中国农业银行金穗贷记卡申请表上签名确认愿意遵守中国农业银行金穗贷记卡领用合约的各项规则，系双方当事人的真实意思表示，内容未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应恪守履行。屈洪汇持卡消费后未按期足额还款，属于违约，农业银行中山分行有权请求屈洪汇偿还信用卡透支本金并按约承担支付利息、滞纳金等违约责任。关于屈洪汇本金、利息、滞纳金的欠款数额，有农业银行中山分行提交的系统数据及交易流水予以证明，且屈洪汇没有提交证据予以推翻，故一审予以确认。关于农业银行中山分行主张的违约金，根据自2017年1月1日起实施的《中国人民银行关于信用卡业务有关事项的通知》第三条关于“取消信用卡滞纳金

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤20民终6720号上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司中山分行，住所地中山市。主要负责人：陈立新，该分行行长。委托诉讼代理人：吴宇嘉，广东保信律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄钰榕，广东保信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：屈洪汇，女，1965年1月2日出生，汉族，住湖北省襄樊市樊城区。上诉人中国农业银行股份有限公司中山分行（以下……