生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀06民终1270号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告于蒙蒙与原告发生争执后互相殴打对方造成原告受伤，被告于蒙蒙应承担原告的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、鉴定费等为治疗和康复所支出的合理费用。原告与被告于蒙蒙互相殴打，其自身对伤害的发生及造成亦应负同等责任。原告主张五被告互负连带责任，但其并未提交证据证实被告于海涛、杜瑞花参与打架，且其在原起诉中已认可被告于光奇、张伯华未将其打伤，故不应由被告于海涛、杜瑞花、于光奇、张伯华承担赔偿责任。原告主张的在保定市第二中心医院及北京同仁医院的医疗费用虽提交了相应的医疗费票据，但无相关转院手续及诊断证明证实其治疗与本案有直接关联性，故不予支持。原告称其在方官卫生院花费的医疗费仅提交了一张门诊处方笺并非正式票据，不予支持。原告主张的误工费、护理费计算标准均未提交相应的劳动合同及完税证明证实其所主张标准的真实性，故不予认可。原告主张的营养费因无医嘱需加强营养，不予支持。原告主张的交通费其所提交的票据无法证实该花费与本案有直接关联性，不予支持。原告主张的精神抚慰金因其所受伤害为轻微伤伤害程度较轻，不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告于蒙蒙与原告发生争执后互相殴打对方造成原告受伤，被告于蒙蒙应承担原告的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、鉴定费等为治疗和康复所支出的合理费用。原告与被告于蒙蒙互相殴打，其自身对伤害的发生及造成亦应负同等责任。原告主张五被告互负连带责任，但其并未提交证据证实被告于海涛、杜瑞花参与打架，且其在原起诉中已认可被告于光奇、张伯华未将其打伤，故不应由被告于海涛、杜瑞花、于光奇、张伯华承担赔偿责任。原告主张的在保定市第二中心医院及北京同仁医院的医疗费用虽提交了相应的医疗费票据，但无相关转院手续及诊断证明证实其治疗与本案有直接关联性，故不予支

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终1270号上诉人（原审原告）候书芬。委托代理人郭永利，河北三兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）于蒙蒙。委托代理人陶瑞明，高碑店市旭日法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）于光奇。被上诉人（原审被告）张伯华。被上诉人（原审被告）于海涛。被上诉人（原审被告）杜瑞花。二被上诉人委托代理人于光奇，系被上诉人于海涛、杜瑞花之子。上诉人候书……