生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏07民终388号

公民的身体健康权、财产权受法律保护，过错侵害他人身体和财产的，应承担相应的民事赔偿责任。通过对杨来之、屠根春双方提供的证据及行政处罚决定书、询问笔录等进行了综合分析后，确认杨来之与屠根春双方均存在过错，应负同等责任。对杨来之因此产生的损失，屠根春应承担50%的赔偿责任。屠根春辩称，杨来之入院治疗的用药中含有杨来之治疗原有××的费用，应予扣除，并申请对治疗原有××的医疗费数额、与本次纠纷的因果关系及原因力大小进行鉴定，经原审法院委托鉴定后，因杨来之拒不提供鉴定部门要求的相关治疗证据材料，致该鉴定被退回无法鉴定，依据证据规则，因此产生的不利后果依法由杨来之承担。经原审法院调查，杨来之用药中治疗非外伤的用药费用为522元，因前述理由，该费用由杨来之自行承担。杨来之主张的急救费用因系两人费用，因无具体明细，按照两人各半确定损失，即杨来之花费急救费167.5元。关于杨来之主张的误工费、护理费、营养费，因杨来之未申请鉴定，按照其住院时间即11天计算上述费用。关于杨来之主张的误工费计算标准问题，因杨来之仅提供连云港铁炉堡船舶服务有限公司出具证明一份，无工资发放明细、劳动合同等证据证实，不足以证实其误

公民的身体健康权、财产权受法律保护，过错侵害他人身体和财产的，应承担相应的民事赔偿责任。通过对杨来之、屠根春双方提供的证据及行政处罚决定书、询问笔录等进行了综合分析后，确认杨来之与屠根春双方均存在过错，应负同等责任。对杨来之因此产生的损失，屠根春应承担50%的赔偿责任。屠根春辩称，杨来之入院治疗的用药中含有杨来之治疗原有××的费用，应予扣除，并申请对治疗原有××的医疗费数额、与本次纠纷的因果关系及原因力大小进行鉴定，经原审法院委托鉴定后，因杨来之拒不提供鉴定部门要求的相关治疗证据材料，致该鉴定被退回无法鉴定，依据证据规则，因此产生的不利后果依法由杨来之承担。经原审法院调查，杨来之用药中治疗非外

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终388号上诉人（原审被告）屠根春。委托代理人马雯，江苏顺维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨来之。上诉人杨来之与被上诉人屠根春健康权纠纷一案，不服连云港市海州区人民法院（2015）海民初字第00181号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年2月26日受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。原审法院经审理查明，2014……