储蓄存款合同纠纷 （2018）云01民终9442号
裁判要旨
《储蓄管理条例》第三条第一款规定：“本条例所称储蓄是指个人将属于其所有的人民币或者外币存入储蓄机构，储蓄机构开具存折或者存单作为凭证，个人凭存折或者存单可以支取存款本金和利息，储蓄机构依照规定支付存款本金和利息的活动。”2011年6月23日，原告李天向被告建设银行西园支行申请办理了万事达理财金卡（银联卡）一张（卡号：52×××97），原、被告建立了合法有效的储蓄合同关系，李天作为储蓄户负有妥善保管自己的银行卡以及密码等信息的义务，被告建设银行西园支行作为金融机构，负有保障储户存款安全的义务，即银行要对所发的银行卡本身的安全性予以保障，防止储户信息、密码等数据被轻易盗用。本案中结合涉案储蓄卡刷卡时间、刷卡地点的情况，以及事发过程中原告的挂失行为及事发后原告采取的报警、持卡打印账户交易明细等情形，可以合理判断本案所涉储蓄卡在2017年9月28日、29日发生的十一笔境外交易系被他人盗刷。案外人在境外的消费行为，从一个侧面证明了银行卡系统存在一定的安全隐患，也说明银行自身存在管理疏漏与过失，不应视为原告李天本人的行为，也不应视为银行已按照合同约定向原告履行了支付存款的义务。被告作为从事储蓄业务
摘要
《储蓄管理条例》第三条第一款规定：“本条例所称储蓄是指个人将属于其所有的人民币或者外币存入储蓄机构，储蓄机构开具存折或者存单作为凭证，个人凭存折或者存单可以支取存款本金和利息，储蓄机构依照规定支付存款本金和利息的活动。”2011年6月23日，原告李天向被告建设银行西园支行申请办理了万事达理财金卡（银联卡）一张（卡号：52×××97），原、被告建立了合法有效的储蓄合同关系，李天作为储蓄户负有妥善保管自己的银行卡以及密码等信息的义务，被告建设银行西园支行作为金融机构，负有保障储户存款安全的义务，即银行要对所发的银行卡本身的安全性予以保障，防止储户信息、密码等数据被轻易盗用。本案中结合涉案储蓄卡刷卡
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）云01民终9442号上诉人（原审被告）：中国建设银行股份有限公司昆明西园南路支行，住所云南省昆明市西园南路**省环保局综合科技业务楼。负责人：牛超，系该行行长。委托诉讼代理人：黄吉辉，云南中天律师事务所律师，特别授权代理。委托诉讼代理人：马卿，云南中天律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审原告）：李天，男，汉族，1968年8月26日生，，……