确认劳动关系纠纷 （2015）渝五中法民终字第04506号

本案争议焦点为上诉人与被上诉人之间是否存在劳动关系。结合一审上诉人申请出庭的证人证言和二审中袁胜华的出庭证言，均证明上诉人系受袁胜华安排至被上诉人处从事输运带维修工作，受袁胜华的管理；上诉人维修工作的报酬亦是由袁胜华在被上诉人处领取后直接支付给上诉人，并非被上诉人直接向上诉人支付。且被上诉人的经营范围为加工、销售建材，本案上诉人从事并因此受伤的输运带维修业务并非被上诉人的业务范围。因此，上诉人与被上诉人之间的关系不符合劳社部发（2005）12号《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条所确定的事实劳动关系认定的三个条件，一审不予确认正确。上诉人仅以其在被上诉人处做了事并领了钱为由而要求确认双方存在劳动关系，证据不足，对其上诉理由，本院不予支持。综上，上诉人的上诉理由不成立，一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人谭顺全负担。本判决为终审判决。审　判　长　　苏渝代理审判员　　于利代理审判员　　黎明二〇一五年九月二十九日书　记　员　　李婷

本案争议焦点为上诉人与被上诉人之间是否存在劳动关系。结合一审上诉人申请出庭的证人证言和二审中袁胜华的出庭证言，均证明上诉人系受袁胜华安排至被上诉人处从事输运带维修工作，受袁胜华的管理；上诉人维修工作的报酬亦是由袁胜华在被上诉人处领取后直接支付给上诉人，并非被上诉人直接向上诉人支付。且被上诉人的经营范围为加工、销售建材，本案上诉人从事并因此受伤的输运带维修业务并非被上诉人的业务范围。因此，上诉人与被上诉人之间的关系不符合劳社部发（2005）12号《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条所确定的事实劳动关系认定的三个条件，一审不予确认正确。上诉人仅以其在被上诉人处做了事并领了钱为由而要求确认双方存

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝五中法民终字第04506号上诉人（原审被告）谭顺全。委托代理人李福彬，重庆正智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）重庆荣迹建材有限公司，住所地重庆市巴南区木洞镇水口寺村南涪公路里程桩号K9＋400左侧。法定代表人李季，执行董事。委托代理人杨建国，重庆泽耀律师事务所律师。上诉人谭顺全因与被上诉人重庆荣迹材料有限公司（以下简称荣迹公司）确认劳动关系……