机动车交通事故责任纠纷 （2014）雅民终字第369号

王某甲因交通事故受伤，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，中国人民财产保险股份有限公司名山支公司应当在第三者责任强制保险责任限额范围内对王某甲予以赔偿。王某甲出院后的误工时间没有证据佐证，该期间的误工损失，不予支持。对中国人民财产保险股份有限公司名山支公司向王某甲理赔摩托车修理费350元的一致意见，予以尊重。经原审法院审查，王某甲的损失确认为：医疗费29219.57元（其中魏兴垫付19190.73元）、误工费2194.5元、护理费2194.5元、住院伙食补助费600元、残疾赔偿金17311.65元（14002＋626.15＋2683.5）、摩托车修理费350元，合计51870.22元。评残费700元，由魏兴按主责赔偿490元、王某甲按次责负担210元。据此，原审法院作出如下判决：一、由中国人民财产保险股份有限公司名山支公司在交强险限额内赔偿51870.22元，其中支付王某甲32679.49元、支付魏兴垫付款19190.73元；二、由魏兴赔偿王某甲鉴定费490

王某甲因交通事故受伤，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，中国人民财产保险股份有限公司名山支公司应当在第三者责任强制保险责任限额范围内对王某甲予以赔偿。王某甲出院后的误工时间没有证据佐证，该期间的误工损失，不予支持。对中国人民财产保险股份有限公司名山支公司向王某甲理赔摩托车修理费350元的一致意见，予以尊重。经原审法院审查，王某甲的损失确认为：医疗费29219.57元（其中魏兴垫付19190.73元）、误工费2194.5元、护理费2194.5元、住院伙食补助费600

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）雅民终字第369号上诉人（原审原告）王某甲，男，生于1972年6月1日，汉族，住四川省雅安市名山区。委托代理人王某丙。委托代理人张明聪，雅安市名山区蒙阳法律服务所。被上诉人（原审被告）魏兴，男，生于1981年4月19日，汉族，住四川省雅安市名山区。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司名山支公司，住所地四川省雅安市名山区。负责人郭冰，……