生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）皖12民终1424号

本案争议焦点为（一）童广立、桂新林、人民保险公司是否应对白翠祥损害承担责任，如果承担责任，如何承担；（二）白翠祥的合理损失。 （一）童广立、桂新林、人民保险公司是否应对白翠祥损害承担责任，如果承担责任，如何承担。 本案系混合过错造成的人身损害，当事人应按其过错承担相应责任。童广立作为特种设备作业人员，在操作吊车吊装的过程中，未注意安全，操作失误，出现重大过失，致白翠祥受伤，明显存在过错，应当与其雇主桂新林承担连带赔偿责任。白翠祥从事水泥地桩管子运输，协助吊装，对吊装危险性缺少合理预见和心理准备，没有尽到安全注意义务，本身亦存在一定过错，依法可以减轻侵权人的赔偿责任。 中国保监会保监厅函（2008）345号《关于交强险条例适用问题的复函》规定：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的立法精神，用于起重的特种作业车辆在进行作业时发生的责任事故，可以参照适用该条例。据此，本案人民保险公司理应在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。人民保险公司不承担保险责任的相关辩称，不予采信。 综合考虑本案实际情况，酌定童广立、桂新林在交强险外承担80%的赔偿责任，其余部分由白翠祥自行承担。 （二

本案争议焦点为（一）童广立、桂新林、人民保险公司是否应对白翠祥损害承担责任，如果承担责任，如何承担；（二）白翠祥的合理损失。 （一）童广立、桂新林、人民保险公司是否应对白翠祥损害承担责任，如果承担责任，如何承担。 本案系混合过错造成的人身损害，当事人应按其过错承担相应责任。童广立作为特种设备作业人员，在操作吊车吊装的过程中，未注意安全，操作失误，出现重大过失，致白翠祥受伤，明显存在过错，应当与其雇主桂新林承担连带赔偿责任。白翠祥从事水泥地桩管子运输，协助吊装，对吊装危险性缺少合理预见和心理准备，没有尽到安全注意义务，本身亦存在一定过错，依法可以减轻侵权人的赔偿责任。 中国保监会保监厅函（200

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖12民终1424号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淮南市分公司，住所地安徽省淮南市国庆中路，统一社会信用代码9134040085022772XW（1－1）。 负责人：朱晔飞，该公司总经理。 委托诉讼代理人：张树引，安徽安铎律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：白翠祥，男，1963年9月15日出生，回族，住安徽省颍上县。……