储蓄存款合同纠纷 （2017）皖02民终687号

与案件处理有法律上利害关系的当事人应作为第三人参加诉讼，本案中，案涉借记卡中款项被转出、取走等均与中国工艺水平艺术品交易所有限公司的网络系统存在关联性，故应追加中国工艺水平艺术品交易所有限公司为第三人。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销安徽省芜湖市镜湖区人民法院（2016）皖0202民初2506号民事判决；二、本案发回安徽省芜湖市镜湖区人民法院重审。上诉人王云帆预交的二审案件受理费2423元、上诉人中国农业银行股份有限公司芜湖分行预交的二审案件受理费5015元均予以退回。审 判 长　张红柳审 判 员　王　琼审 判 员　蔡　俊二〇一七年三月二十八日法官助理　齐晶晶书 记 员　徐　希附：本案适用法律条款第一百七十条第一款第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判； 来源：百度

与案件处理有法律上利害关系的当事人应作为第三人参加诉讼，本案中，案涉借记卡中款项被转出、取走等均与中国工艺水平艺术品交易所有限公司的网络系统存在关联性，故应追加中国工艺水平艺术品交易所有限公司为第三人。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销安徽省芜湖市镜湖区人民法院（2016）皖0202民初2506号民事判决；二、本案发回安徽省芜湖市镜湖区人民法院重审。上诉人王云帆预交的二审案件受理费2423元、上诉人中国农业银行股份有限公司芜湖分行预交的二审案件受理费5015元均予以退回。审 判 长　张红柳审 判 员　王　琼审 判 员　蔡　俊二〇一七年三月二十

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖02民终687号上诉人（原审原告）：王云帆，男，1966年9月16日出生，汉族，住安徽省芜湖市镜湖区。委托诉讼代理人：陈建国，安徽方振律师事务所律师。委托诉讼代理人：夏圆，安徽方振律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司芜湖分行，住所地安徽省芜湖市九华中路279号。负责人：吴叶宏，该行行长。委托诉讼代理人：杭仁庆，该银行法……