相邻关系纠纷 （2016）沪01民终3402号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍和损失的，应当停止侵害、排除妨害、赔偿损失。华尔东、周佩佩家的座便器为挂壁式，水箱置于墙体内，安装在原卫生间区域内，对石磊的生活并不造成影响。石磊所称的其厨房内会有一股楼上卫生间的异味，给其造成心理上的伤害、精神上的损伤、人格上的侮辱，只是石磊的主观想象。原审法院对石磊的诉讼请求难以支持。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条、第一百三十四条第一款第（二）项、第（五）项的规定，于二〇一六年一月二十五日作出判决：驳回石磊的诉讼请求。一审案件受理费50元，减半收取25元，由石磊负担。一审判决后，石磊不服，上诉至本院，诉称，华尔东、周佩佩在未经有关部门批准以及与石磊沟通的情形下，将原规划为厨房的房间改建为厕所，属于擅自改变物业结构，致使石磊的厨房上面顶着一个马桶，对石磊显然造成损害，应承担相应法律责任。原审不支持石磊的诉求缺乏依据，故石磊请求撤销原审判决，改判为支持其原审诉讼请求。被上诉人华尔东、周佩佩共同辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍和损失的，应当停止侵害、排除妨害、赔偿损失。华尔东、周佩佩家的座便器为挂壁式，水箱置于墙体内，安装在原卫生间区域内，对石磊的生活并不造成影响。石磊所称的其厨房内会有一股楼上卫生间的异味，给其造成心理上的伤害、精神上的损伤、人格上的侮辱，只是石磊的主观想象。原审法院对石磊的诉讼请求难以支持。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十三条、第一百三十四条第一款第（二）项、第（五）项的规定，于二〇一六年一月二十五日作出判决：驳回石磊的诉讼请求。一审案件受理费

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终3402号上诉人（原审原告）石磊，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室。被上诉人（原审被告）华尔东，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室。被上诉人（原审被告）周佩佩，XX年XX月XX日生，汉族，住上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室。上诉人石磊因相邻关系纠纷一案，不服上海……