交通肇事罪 （2018）辽01刑终388号
裁判要旨
本院认为，上诉人王军违反交通运输管理法规，发生交通安全事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已经构成交通肇事罪。上诉人王军所驾驶的肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，保险公司应在保险责任限额内依法承担赔偿责任。关于上诉人王军及其辩护人提出的上诉理由及辩护意见，经查，上诉人王军系自首，在二审期间积极赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失并取得谅解，可从轻处罚，其住所地司法局同意对其进行社区矫正，对其适用缓刑不致再危害社会，有利于其个人改造，故对上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见，本院予以采纳。
摘要
原审判决认定，2017年3月27日17时许，在沈阳市苏家屯区红菱街道红菱中心街红永线支线丁字路口处，被告人王军驾驶辽Ａ＊＊＊97号小型客车由北向东转弯行驶时，将由东向西骑电动自行车行驶的文某2（被害人）撞倒，其被送往医院抢救。2017年4月8日，被害人文某2经抢救无效死亡。经检验，被害人文某2的死亡原因为重度颅脑损伤。经道路交通事故认定，被告人王军负此次事故的主要责任，被害人文某2负次要责任。2017年3月27日，公安机关在交通事故现场将被告人王军传唤到案。另查明，肇事车辆辽Ａ＊＊＊97号小型客车，系附带民事诉讼被告人韩某某所有，该车在附带民事诉讼被告人赵某某处购买，未办理过户手续，其雇佣被告人王军驾驶该车辆进行营运。韩某某在保险公司为该肇事车辆投保交通事故责任强制险和50万元第三者商业险（保险期间均自2017年2月25日起至2018年2月24日止）。又查明，被害人文某2系农业户口，出生于1955年10月16日。其从2013年至肇事发生时，在沈阳市铁西区居住。附带民事诉讼原告人潘某某系被害人妻子、附带民事诉讼原告人文某1系被害人长子。由于被告人王军的犯罪行为给附带民事诉讼原告方造成以下
正文（节选）
掋军交通肇事二审刑事附带民事判决书辽宁省沈阳市中级人民法院刑事附带民事判决书（2018）辽01刑终388号：辽宁省沈阳市苏家屯区人民法院审理辽宁省沈阳市苏家屯区人民检察院指控原审被告人王军犯交通肇事罪暨原审附带民事诉讼原告人潘某某、文某1提起附带民事诉讼一案，于2018年6月8日作出（2017）辽0111刑初27号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人王军不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷……