民间借贷纠纷 （2018）鲁03民终3501号
裁判要旨
关于借款本金。根据原告提供的借据、微信截图及被告的答辩意见等证据，被告翟绍伟从原告处借款11.5万元，事实清楚，证据充分。原告提供的案外他人的银行交易明细不能有效证明其向被告翟绍伟支付借款的事实，原告主张借款本金为12.1万元，不予认定。被告翟绍伟支付给原告的10000元，原告自认收到，但称与本案无关，原告提供了2017年11月25日的微信截图，拟证明该款项是偿还的此笔10000元借款。从该证据看，该笔款项发生在涉案借据形成之前，按常理，被告没有偿还该款项，其出具借条时应当将该款包括在内；被告偿还10000元发生在借据形成之后，按常理，理应扣除借款，故原告称该被告支付的10000元不是偿还11万元借款，证据及理由不成立，不予采信。该款应当认定为偿还本案借款。故原告要求被告偿还借款12.1万元的诉讼请求，支持10.5万元。关于借款利息。在被告翟绍伟出具的借据中，均未约定借款利率和逾期利率，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项：“既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院
摘要
梁清娥、翟绍伟民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）鲁03民终3501号 上诉人（原审原告）：梁清娥，女，1978年4月28日出生，汉族，淄博思泊湖餐饮管理有限公司员工，现住淄博市张店区。 委托诉讼代理人:董洪刚，山东齐稷律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：翟绍伟，男，1971年9月13日出生，汉族，齐顺物业员工，现住淄博市张店区。 委托诉讼代理人：方莉，女，1973年6月17日出生，汉……