侵权责任纠纷 （2016）京03民终10517号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。北台头村委会指派的工人在借用誉捷修理厂场地焊接物品时引起火灾导致誉捷修理厂财物被烧毁，北台头村委会作为用人单位应该承担侵权责任。对于誉捷修理厂烤漆房及房屋内物品损失，双方协商一致，法院予以确认。誉捷修理厂放弃要求北台头村委会赔偿停业损失，系其真实意思表示，法院不持异议。对于誉捷修理厂要求赔偿环境评估费损失，因为该项损失尚未发生，待实际发生后另行解决，誉捷修理厂现要求北台头村委会予以赔偿法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第三十四条第一款之规定，判决如下：一、北台头村委会于判决生效后十日内给付誉捷修理厂烤漆房及材料物品损失共计十八万八千六百六十七元；二、驳回誉捷修理厂其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费二千四百三十五元，由誉捷修理厂负担三百九十九元（已交纳）；由北台头村委会负担二千零三十六元（于判决生效后十日内交纳）。二审中

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。北台头村委会指派的工人在借用誉捷修理厂场地焊接物品时引起火灾导致誉捷修理厂财物被烧毁，北台头村委会作为用人单位应该承担侵权责任。对于誉捷修理厂烤漆房及房屋内物品损失，双方协商一致，法院予以确认。誉捷修理厂放弃要求北台头村委会赔偿停业损失，系其真实意思表示，法院不持异议。对于誉捷修理厂要求赔偿环境评估费损失，因为该项损失尚未发生，待实际发生后另行解决，誉捷修理厂现要求北台头村委会予以赔偿法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第三十四条第一款之规定，判

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终10517号上诉人（原审被告）:北京市平谷区平谷镇北台头村民委员会。法定代表人王艳金，村主任。委托代理人刘永，男，1963年10月1日出生。委托代理人杨怀生，男，1959年5月1日出生。被上诉人（原审原告）:北京誉捷顺达汽车修理厂。经营者王革，男，1976年12月28日出生。上诉人北京市平谷区平谷镇北台头村民委员会（以下简称北台头村委会……