合同纠纷 （2016）黑11民再1号

双方签订的协议书是双方真实意思的表示，应合法有效。但双方在协议书中约定的条款，赵占印未能履行，并又主动放弃猪场，马景才为了不给猪场造成损失，并接下猪场进行经营，赵占印的行为属违约行为。马景才要求解除合同，本院予以支持，马景才提出要求赵占印赔偿损失，因赵占印未出庭，马景才表示另行诉讼，本院依法予以批准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第九十四条第四款、第五款的规定，判决：自判决生效之日起解除2011年11月4日原告马景才与被告赵占印签订的协议书。案件受理费100元由原告负担。判后，赵占印向本院提出上诉。本院二审审理查明的事实与原审法院判决认定的事实一致。另查明，2012年，马景才只将20公顷土地交由赵占印耕种。2014年4月20日，马景才因病去世，经本院向其继承人释明后，马景才妻子赵改素作为被上诉人参加诉讼，其他继承人明确表示不参加诉讼。本院二审认为，赵占印与赵改素对2011年11月4日签订的协议书真实性无异议，该协议书是双方真实意思表示，双方应按照该协议书履行。本案中赵占印未按照协议书的约定分期向马景才给付转让款，而2012年马景才只将20公顷土

双方签订的协议书是双方真实意思的表示，应合法有效。但双方在协议书中约定的条款，赵占印未能履行，并又主动放弃猪场，马景才为了不给猪场造成损失，并接下猪场进行经营，赵占印的行为属违约行为。马景才要求解除合同，本院予以支持，马景才提出要求赵占印赔偿损失，因赵占印未出庭，马景才表示另行诉讼，本院依法予以批准。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第九十四条第四款、第五款的规定，判决：自判决生效之日起解除2011年11月4日原告马景才与被告赵占印签订的协议书。案件受理费100元由原告负担。判后，赵占印向本院提出上诉。本院二审审理查明的事实与原审法院判决认定的事实一致。另

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑11民再1号申请再审人（一审被告、二审上诉人）赵占印，男，1973年5月8日出生，汉族，农民，住五大连池市。委托代理人张凤磊，黑龙江星河律师事务所律师。被申请人（二审被上诉人）赵改素（系一审原告马景才之妻），女，1950年2月4日出生，汉族，住五大连池市。委托代理人吴连臣，北安市益民法律服务所法律工作者。申请再审人赵占印与被申请人赵改素之夫……