侵权责任纠纷 （2017）吉01民终568号

周国峰承认陈传玉的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。对陈传玉合理的诉讼请求依法应予支持。综上所述，周国峰自带机器设备为陈传玉家整理土地并施肥时，因施肥漏斗发生故障，周国峰在停车但未停机器设备的前提下，处理故障的过程中，转动的机器将陈传玉的左下肢绞伤。周国峰应对陈传玉的损失承担一定的赔偿责任。陈传玉在未有周国峰授意，自己亦没有注意安全的前提下，到机器附近被机器绞伤，其应承担一定的责任。陈传玉主张其受伤是因周国峰让其帮助处理设备故障时被机器绞伤，其未提供充分的证据，其提供的证人孙某某、陈某某、彭某某出庭作证亦没有证明此点。故对其此项主张依法不予支持。周国峰虽对陈传玉的鉴定意见中部分项目提出异议，但在规定的期间内未向一审法院提交鉴定申请，视为其放弃重新鉴定的权利。陈传玉主张的护理费标准及护理期限均不符合法律规定，不予全部支持，鉴定意见中护理期限90天是从其受伤开始共计90天，不应与住院期间护理期限重复计算。陈传玉主张的交通费2000元，其所提供的票据只有93元符合法律规定，对其余票据不予采信，但考虑到陈传玉的实际支出情况，酌定保护交通费500元。陈传玉主张的误工期限126天与事实不符，

周国峰承认陈传玉的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。对陈传玉合理的诉讼请求依法应予支持。综上所述，周国峰自带机器设备为陈传玉家整理土地并施肥时，因施肥漏斗发生故障，周国峰在停车但未停机器设备的前提下，处理故障的过程中，转动的机器将陈传玉的左下肢绞伤。周国峰应对陈传玉的损失承担一定的赔偿责任。陈传玉在未有周国峰授意，自己亦没有注意安全的前提下，到机器附近被机器绞伤，其应承担一定的责任。陈传玉主张其受伤是因周国峰让其帮助处理设备故障时被机器绞伤，其未提供充分的证据，其提供的证人孙某某、陈某某、彭某某出庭作证亦没有证明此点。故对其此项主张依法不予支持。周国峰虽对陈传玉的鉴定意见中部分项目提出异

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终568号上诉人（原审原告）：陈传玉，男，汉族，1970年1月26日出生，住德惠市。委托诉讼代理人：尹立才，吉林剑虹律师事务所律师。上诉人（原审被告）：周国峰，男，汉族，1968年9月14日出生，住德惠市。委托诉讼代理人：李清贵，德惠市岔路口镇法律服务所法律工作者。上诉人陈传玉因与上诉人周国峰侵权责任纠纷一案，不服德惠市人民法院（201……