行政处罚 （2021）京03行终137号

公民应在法定起诉期限内提起行政诉讼。《中华人民共和国行政诉讼法》（2017年修正）对不服行政行为直接提起行政诉讼和经复议后继续提起行政诉讼进行再救济规定了不同的起诉期限。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十五条的规定，对于经复议再继续提起行政诉讼的，必须在收到行政复议决定之日起15日内向人民法院提起诉讼，法律另有规定的除外。本案中，上诉人不服被上诉人作出的被诉《处罚决定书》，向被上诉人上级主管部门北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队（以下称朝阳交通支队）申请行政复议。朝阳交通支队于2020年7月24日作出京公交（朝）复决[2020]第213号《行政复议决定书》（以下称《复议决定书》），根据《中华人民共和国行政复议法》第二十八条第一款第（一）项的规定，维持被上诉人作出的被诉《处罚决定书》，并向上诉人告知“申请人如对本决定不服，可以自接到本决定书之日起十五日内依法向人民法院提起行政诉讼”。朝阳交通支队于当日向上诉人以邮寄的方式送达上述《复议决定书》，上诉人于2020年7月25日签收。现上诉人自述于2020年10月12日向一审法院咨询，并于2020年10月14日针对被上诉人作出的被诉《处

公民应在法定起诉期限内提起行政诉讼。《中华人民共和国行政诉讼法》（2017年修正）对不服行政行为直接提起行政诉讼和经复议后继续提起行政诉讼进行再救济规定了不同的起诉期限。依据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十五条的规定，对于经复议再继续提起行政诉讼的，必须在收到行政复议决定之日起15日内向人民法院提起诉讼，法律另有规定的除外。本案中，上诉人不服被上诉人作出的被诉《处罚决定书》，向被上诉人上级主管部门北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队（以下称朝阳交通支队）申请行政复议。朝阳交通支队于2020年7月24日作出京公交（朝）复决[2020]第213号《行政复议决定书》（以下称《复议决定书》），根据

北京市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2021）京03行终137号上诉人（一审原告）崔万吉，男，1963年10月30日出生，朝鲜族，住北京市朝阳区。被上诉人（一审被告）北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队亚运村大队，住所地北京市朝阳区安苑北里**。负责人于国强，大队长。委托代理人张宝国，男，北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支队干部。委托代理人刘福光，男，北京市公安局公安交通管理局朝阳交通支……