法律服务合同纠纷 （2013）苏中商终字第0817号

杨鸥律所律师杨鸥虽然在其代理的翔搏公司与织里公司买卖合同纠纷一案终审判决后，曾以翔搏公司名义向法院、检察院申诉申请再审，并与翔搏公司签订了《聘请律师合同》，该合同明确约定杨鸥律所接受翔搏公司委托，指派律师杨鸥担任翔搏公司与织里公司买卖合同纠纷一案申诉程序的特别授权代理人。显然，翔搏公司委托杨鸥律所是以进入再审程序为条件，而该案并未进入再审程序，杨鸥律所律师杨鸥也未以翔搏公司特别授权代理人身份参加法院的再审程序。因此，不能认定杨鸥律所已经履行了合同约定的义务。由此，杨鸥律所要求翔搏公司支付律师代理费并赔偿逾期付款利息的诉讼请求，依据不足，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，遂判决：驳回杨鸥律所的诉讼请求。案件受理费减半收取50元，由杨鸥律所负担。原审法院宣判后，杨鸥律所不服，向本院提起上诉称：一、原审法院认定事实、适用法律错误。1、双方签订的《聘请律师合同》中明确，杨鸥律所代理翔搏公司与织里公司买卖合同纠纷一案申诉程序。杨鸥律所收费依据为《省物价局、省司法厅关于调整律师收费标准的通知》的附件一《江苏省律师服务计件收费标准》。杨鸥律所继办申诉，翔搏公司应

杨鸥律所律师杨鸥虽然在其代理的翔搏公司与织里公司买卖合同纠纷一案终审判决后，曾以翔搏公司名义向法院、检察院申诉申请再审，并与翔搏公司签订了《聘请律师合同》，该合同明确约定杨鸥律所接受翔搏公司委托，指派律师杨鸥担任翔搏公司与织里公司买卖合同纠纷一案申诉程序的特别授权代理人。显然，翔搏公司委托杨鸥律所是以进入再审程序为条件，而该案并未进入再审程序，杨鸥律所律师杨鸥也未以翔搏公司特别授权代理人身份参加法院的再审程序。因此，不能认定杨鸥律所已经履行了合同约定的义务。由此，杨鸥律所要求翔搏公司支付律师代理费并赔偿逾期付款利息的诉讼请求，依据不足，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）苏中商终字第0817号上诉人（原审原告）江苏杨鸥律师事务所，住所地苏州市吴中区东吴南路**号致远大厦*栋*楼。负责人杨鸥，该所主任。被上诉人（原审被告）苏州翔搏纺织有限公司，住所地苏州市吴中区东吴北路19号。法定代表人归洽泉，该公司总经理。上诉人江苏杨鸥律师事务所（以下简称杨鸥律所）因与被上诉人苏州翔搏纺织有限公司（以下简称翔搏公司）法律服务合……