身体权纠纷 （2019）桂07民终996号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体健康权的，应承担侵权责任。陆廷因生活琐事与陆秀辉发生争吵后不能理智对待而打伤陆秀辉，其行为已经构成侵权，依法应承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。……”。鉴于本案的实际情况，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》以及2018年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准的相关规定，陆秀辉的各项费用核定如下：1、医疗费1371.80元：2、误工费1711.80元：陆秀辉身为农民，受伤后从2017年12月4日至2018年1月28日，

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体健康权的，应承担侵权责任。陆廷因生活琐事与陆秀辉发生争吵后不能理智对待而打伤陆秀辉，其行为已经构成侵权，依法应承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费住宿费、住

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂07民终996号 上诉人（一审原告）：陆秀辉，男，1958年4月28日出生，汉族，钦州市人，农民，住钦州市钦**。 委托诉讼代理人：车璐洁，广西众厚律师事务所律师。 被上诉人（一审被告）：陆廷，男，1984年3月10日出生，汉族，钦州市人，农民，住所地钦**。 被上诉人（一审被告）：刘明英，女，1983年10月16日出生，汉族，钦……