生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)苏05民终1955号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当承担相应的赔偿责任。行为人承担侵权责任须其行为有过错,且该过错与损害结果间有因果关系。常熟市第一人民医院司法鉴定所出具的法医学鉴定书明确,被鉴定人张妙娥2014年两次住院治疗,无明确依据支持与液化气中毒有关;被鉴定人张妙娥2014年两次住院治疗及平时所服药物,无明确依据支持与液化气中毒后遗症有关。张妙娥未能证明被告过错行为,也未能证明被告行为与张妙娥的损害结果间存在因果关系,故张妙娥要求被告常熟市煤气公司、常熟市尚湖镇鸳鸯桥液化气站承担侵权赔偿责任的主张缺乏依据。此外,就本案所涉纠纷,多份生效判决已明确被告常熟市煤气公司无须承担赔偿责任。被告常熟市尚湖镇鸳鸯桥液化气站于2012年成立,其经营者为陈晓东,是独立的法律主体,与本案无关。张妙娥要求被告常熟市煤气公司、常熟市尚湖镇鸳鸯桥液化气站承担法律责任没有事实依据。综上,一审法院对张妙娥的本案诉讼请求均不予支持。关于张妙娥要求重新鉴定的申请,一审法院认为,针对张妙娥本案申请鉴定的事项,常熟市第一人民医院司法鉴定所及本案鉴定人均具备鉴定资质,鉴定结论及鉴定人出庭均针对张妙娥2014年两
摘要
公民的生命健康权受法律保护,侵害公民身体造成伤害的,应当承担相应的赔偿责任。行为人承担侵权责任须其行为有过错,且该过错与损害结果间有因果关系。常熟市第一人民医院司法鉴定所出具的法医学鉴定书明确,被鉴定人张妙娥2014年两次住院治疗,无明确依据支持与液化气中毒有关;被鉴定人张妙娥2014年两次住院治疗及平时所服药物,无明确依据支持与液化气中毒后遗症有关。张妙娥未能证明被告过错行为,也未能证明被告行为与张妙娥的损害结果间存在因果关系,故张妙娥要求被告常熟市煤气公司、常熟市尚湖镇鸳鸯桥液化气站承担侵权赔偿责任的主张缺乏依据。此外,就本案所涉纠纷,多份生效判决已明确被告常熟市煤气公司无须承担赔偿责任。
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终1955号上诉人(原审原告):张妙娥,女,汉族,1946年7月4日生,住常熟市。委托诉讼代理人:张小龙,男,汉族,1944年9月19日生,住常熟市,系上诉人张妙娥丈夫。被上诉人(原审被告):常熟市煤气有限公司,住所地常熟市金沙江路13号。法定代表人:金科,董事长。委托诉讼代理人:徐钊,江苏华元民信律师事务所律师。委托诉讼代理人:赵伟明……