相邻关系纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第158号

相邻一方对另一方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。上诉人在公用走道安装金属移门，滑轨虽设置在走道地面边角，但仍突出地面且滑轨两端亦有棱角，给他人通行造成妨碍，原审判令拆除，并无不当。上诉人所安装的摄像头，对过道公共部位实施监控，易侵犯他人隐私，亦应拆除。综上，上诉人的上诉请求，本院难以支持。原审判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人蔡强、曹岚、蔡雨惠共同负担。本判决为终审判决。审　判　长　　季　磊代理审判员　　汤佳岭代理审判员　　武恩强二〇一五年二月十六日书　记　员　　仲　鸣附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……。 关注

相邻一方对另一方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。上诉人在公用走道安装金属移门，滑轨虽设置在走道地面边角，但仍突出地面且滑轨两端亦有棱角，给他人通行造成妨碍，原审判令拆除，并无不当。上诉人所安装的摄像头，对过道公共部位实施监控，易侵犯他人隐私，亦应拆除。综上，上诉人的上诉请求，本院难以支持。原审判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币80元，由上诉人蔡强、曹岚、蔡雨惠共同负担。本判决为终审判决。审　判　长　　季　磊代理审判员　　汤佳岭代理审判员　　武恩强二〇一五年二月十六日书　记　员　　

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一（民）终字第158号上诉人（原审被告）蔡强。上诉人（原审被告）曹岚。上诉人（原审被告）蔡雨惠。法定代理人曹岚。被上诉人（原审原告）王金根。上诉人蔡强、曹岚、蔡雨惠因相邻关系纠纷一案，不服上海市杨浦区人民法院（2014）杨民一（民）初字第6755号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院经审理查明……