人身保险合同纠纷 （2019）甘71民终21号

本案事实已被甘肃省酒泉市中级人民法院（2016）甘09刑初10号刑事判决书确认，以集资诈骗罪判处姚××有期徒刑十五年，并对违法所得继续追缴。一审判决后，姚××不服，提起上诉，甘肃省高级人民法院审理后作出了（2017）甘刑终56号刑事裁定书，驳回上诉，维持原判。上述刑事判决已发生法律效力，现上诉人又就同一事实向人民法院提起民事诉讼，该诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上所述，上诉人的上诉理由不能成立,一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????审判长???蒋?力审判员　??马世元审判员　??范赣鑫??二〇一九年四月二十八日法官助理??康倩珺书记员??张立敏??{文书日期}法官助理康倩珺书记员张立敏书记员张立敏

本案事实已被甘肃省酒泉市中级人民法院（2016）甘09刑初10号刑事判决书确认，以集资诈骗罪判处姚××有期徒刑十五年，并对违法所得继续追缴。一审判决后，姚××不服，提起上诉，甘肃省高级人民法院审理后作出了（2017）甘刑终56号刑事裁定书，驳回上诉，维持原判。上述刑事判决已发生法律效力，现上诉人又就同一事实向人民法院提起民事诉讼，该诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。综上所述，上诉人的上诉理由不能成立,一审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。????????????

兰州铁路运输中级法院民 事 裁 定 书（2019）甘71民终21号上诉人（原审原告）：郭双存，女，汉族，住甘肃省瓜州。委托诉讼代理人：赵稳强，甘肃法音律师事务所律师。委托诉讼代理人：王伟，甘肃法音律师事务所律师。上诉人（原审原告）：段伟，男，汉族，住甘肃省瓜州。委托诉讼代理人：赵稳强，甘肃法音律师事务所律师。委托诉讼代理人：王伟，甘肃法音律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安人寿保险股份有……