生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）青02民终283号

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民身体健康的应依法赔偿医药费等经济损失。二被告殴打致伤原告，其行为侵害了原告的身体健康权，理应承担民事赔偿责任。原告要求二被告赔偿医药费、护理费的诉讼请求合理本院予以支持。原告要求赔偿住院伙食补助费、营养费、交通费的请求部分合理。其合理部分本院予以支持；在庭审中二被告提出他们没有殴打致伤原告，原告的伤情是由原告儿子申树辉殴打致伤的，其辩解理由无证据证实，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二项，第一百一十九条，第一百三十条，第一百三十一条，第一百三十四条，第一款第（七）项；《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告谢灶存、海领兄于本判决生效后十日内连带赔偿原告申仓的医药费4041元，护理费2000元，住院伙食补助费1000元，交通费250元，合计7291元。二、驳回原告申仓的其它诉讼请求。本案案件受理费50元，由被告谢灶存、海领兄承担。谢灶存

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民身体健康的应依法赔偿医药费等经济损失。二被告殴打致伤原告，其行为侵害了原告的身体健康权，理应承担民事赔偿责任。原告要求二被告赔偿医药费、护理费的诉讼请求合理本院予以支持。原告要求赔偿住院伙食补助费、营养费、交通费的请求部分合理。其合理部分本院予以支持；在庭审中二被告提出他们没有殴打致伤原告，原告的伤情是由原告儿子申树辉殴打致伤的，其辩解理由无证据证实，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二项，第一百一十九条，第一百三十条，第一百三十一条，第一百三十四条，第一款第（七）项；《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理

青海省海东市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)青02民终283号上诉人（原审被告）：谢灶存，男，汉族，生于1957年7月26日，海东市乐都区人。上诉人（原审被告）：海领兄，女，汉族，生于1963年2月15日，海东市乐都区人。(系谢灶存妻子)委托诉讼代理人：祝万甲，海东市法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：申仓，男，汉族，生于1944年1月4日，海东市乐都区人。委托诉讼代理人：申树辉，男……