保安服务合同纠纷 （2016）鲁03民终1719号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。本案系交通事故损害赔偿，应按照双方在事故中的过错确定赔偿责任。淄博市公安局交通警察支队张店大队的交通事故认定书认定杨德玺负事故的全部责任，该肇事车辆系淄博市张店区保安服务公司所有，杨德玺系淄博市张店区保安服务公司所雇佣的司机，该事故给李孝花造成的损失，应由保险公司依法承担责任后，剩余部分由淄博市张店区保安服务公司全部承担。根据李孝花提供的住院病历及医疗费单据证实，事故发生后李孝花于2015年7月15日至8月4日在淄博市中心医院住院治疗20天，所花费医疗费淄博市张店区保安服务公司已全部支付，该费用经双方协商由淄博市张店区保安服务公司与人保淄博分公司自行协商处理。李孝花自行花费的医疗费10.00元钱及所要求的伙食补助费600.00元，各方均无异议。李孝花所主张的护理费，淄博市张店区保安服务公司与人保淄博分公司虽提出异议但不申请重新鉴定，依法认定李孝花的护理费为6400.00元。李孝花所主张的误工费从提供的证据证实从事家政服务，日工资80.00元，根据其伤情参照人身损害受伤人员误工损失日评定准则，依法酌定其误工时间为60日。李

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。本案系交通事故损害赔偿，应按照双方在事故中的过错确定赔偿责任。淄博市公安局交通警察支队张店大队的交通事故认定书认定杨德玺负事故的全部责任，该肇事车辆系淄博市张店区保安服务公司所有，杨德玺系淄博市张店区保安服务公司所雇佣的司机，该事故给李孝花造成的损失，应由保险公司依法承担责任后，剩余部分由淄博市张店区保安服务公司全部承担。根据李孝花提供的住院病历及医疗费单据证实，事故发生后李孝花于2015年7月15日至8月4日在淄博市中心医院住院治疗20天，所花费医疗费淄博市张店区保安服务公司已全部支付，该费用经双方协商由淄博市张店区保安服务公

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终1719号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司。负责人：展海勇，总经理。委托代理人：陈红，该单位职工。委托代理人：景慧，该单位职工。被上诉人（原审原告）：李孝花。委托代理人：曹琛，山东长城长律师事务所律师。原审被告：淄博市张店保安服务公司。法定代表人：王家祥，总经理。委托代理人：曹景科，该公司员工。上诉人中国人……