合同纠纷 （2013）张中民二终字第42号

南庄坪卫生院与张道君签订的《南庄坪医疗临床业务目标管理责任书》，名为目标管理，但双方约定的权利义务内容是调整平等主体之间的财产关系，实质上是双方平等主体之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。双方在履约过程中，因国家医疗政策改革，南庄坪卫生院转型为南庄坪社区卫生服务中心，南庄坪卫生院与张道君双方自愿提前终止《南庄坪医院临床业务目标管理责任书》，之后，南庄坪卫生院对张道君在经营南庄坪卫生院过程中添置的设备等固定资产进行了清理并上报主管部门区卫生局，区卫生局为解决南庄坪社区卫生服务中心的医疗运行体制问题，决定对南庄坪社区卫生服务中心实行目标管理，并与张道君签订《南庄坪社区卫生服务中心目标管理责任书》，该责任书确认了张道君在承包经营中投入的2676551元固定资产并由南庄坪社区卫生服务中心负责清偿。区卫生局对张道君在承包经营南庄坪卫生院时添置固定资产的价值确认，是根据南庄坪卫生院与张道君所签订的协议对张道君添置的设备等固定资产协商作价给医院方的认可，由此，南庄坪社区卫生服务中心与张道君之间的合同之债形成，南庄坪社区卫生服务中心应当清偿张道君债务。南庄坪卫生院与张道君的协议解除后，南庄坪社

南庄坪卫生院与张道君签订的《南庄坪医疗临床业务目标管理责任书》，名为目标管理，但双方约定的权利义务内容是调整平等主体之间的财产关系，实质上是双方平等主体之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。双方在履约过程中，因国家医疗政策改革，南庄坪卫生院转型为南庄坪社区卫生服务中心，南庄坪卫生院与张道君双方自愿提前终止《南庄坪医院临床业务目标管理责任书》，之后，南庄坪卫生院对张道君在经营南庄坪卫生院过程中添置的设备等固定资产进行了清理并上报主管部门区卫生局，区卫生局为解决南庄坪社区卫生服务中心的医疗运行体制问题，决定对南庄坪社区卫生服务中心实行目标管理，并与张道君签订《南庄坪社区卫生服务中心目标管理责

湖南省张家界市中级人民院民 事 判 决 书（2013）张中民二终字第42号上诉人（原审被告）张家界市永定区南庄坪街道社区卫生服务中心。负责人刘碧辉，该中心主任。委托代理人胡绍刚。被上诉人（原审原告）张道君。委托代理人张建春，湖南澧滨律师事务所律师。原审被告张家界市永定区卫生局法定代表人杨若飞，该局局长。委托代理人田英治，张家界市永定区法律援助中心律师。上诉人张家界市永定区南庄坪街道社区卫生服务中心……