产品责任纠纷 （2016）新43民终56号

金粒公司依法取得生产、销售小麦种子的许可，其生产、销售的金粒新春6号小麦种子应当符合GB44.1-2008标准，该批种子的外部包装与包装袋内品种简介标注的质量标准不一致，包装袋内标注的纯度、净度低于GB4404.1-2008的质量标准。按照《农作物种子标签通则》关于质量判定规则的规定，种子标签的质量指标标注值其中一项达不到已声明符合推荐性国家标准或行业标准或地方标准企业标准所明确的相应质量指标规定值的判为劣种子。故应认定金粒新春6号小麦种子为劣种子。金粒公司出售劣质种子的行为，致使苏建民种植的小麦减产（出苗差），因此苏建民要求生产者即金粒公司退还种子款及赔偿购买种子价款三倍的诉讼请求，予以支持。依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十条第二款、第五十二条、第五十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决一、被告新疆金粒种业连锁有限公司于本判决生效之日退还原告苏建民购买金粒新春6号小麦种子款3000元；二、被告新疆金粒种业连锁有限公司于本判决生效之日赔偿原告苏建民损失9000元。案件受理费112.04元，由被告新疆金粒种业连锁有限公司负担。金粒公司不服原审判决上诉称

金粒公司依法取得生产、销售小麦种子的许可，其生产、销售的金粒新春6号小麦种子应当符合GB44.1-2008标准，该批种子的外部包装与包装袋内品种简介标注的质量标准不一致，包装袋内标注的纯度、净度低于GB4404.1-2008的质量标准。按照《农作物种子标签通则》关于质量判定规则的规定，种子标签的质量指标标注值其中一项达不到已声明符合推荐性国家标准或行业标准或地方标准企业标准所明确的相应质量指标规定值的判为劣种子。故应认定金粒新春6号小麦种子为劣种子。金粒公司出售劣质种子的行为，致使苏建民种植的小麦减产（出苗差），因此苏建民要求生产者即金粒公司退还种子款及赔偿购买种子价款三倍的诉讼请求，予以支持

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州阿勒泰地区中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新43民终56号上诉人（原审被告）新疆金粒种业连锁有限公司。住所地乌鲁木齐市炉院街***号地王佳座****室。法定代表人杨继新，该公司经理。委托代理人孙立霞，新疆同创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苏建民，男，回族，19762年3月22日出生，住新疆哈巴河县。委托代理人陈国芳，女，汉族，1974年8月27日出生……