机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤06民终1606号
裁判要旨
公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，一审法院予以采信。一审法院核定李秀兰的损失为：医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费共计113526.45元，护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金共计248040.72元，合计361567.17元。人保佛山分公司应在交强险医疗费限额内赔偿10000元（医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费部分）、在死亡伤残限额内赔偿110000元（护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金部分）。超出交强险部分损失241567.17元，本起事故为机动车与非机动车之间发生，一审法院酌定唐祥国承担40%的责任，即96626.87元；扣减唐祥国已垫付的14493.30元，人保佛山分公司应在商业第三者责任保险限额内赔偿82133.57元。综上，人保佛山分公司应赔偿202133.57元予李秀兰。李秀兰的损失应由保险公司赔偿，本案中唐祥国不需承担赔偿责任。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件
摘要
中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司、李秀兰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤06民终1606号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司，住所地广东省佛山市禅城区。负责人：谢泽伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨靖尧，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李秀兰，女，1954年4月24日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人：宋智军，广东穗之东律师事务所律师。原审被告：唐祥国，男，1968……