民间借贷纠纷 (2019)浙0382民初3266号
裁判要旨
被告尚欠原告借款30万元,有原告提供的上述证据予以证实,但对借条中利息按月利率百分之3计算的“3”,原告认为是在与被告口头约定月利率3%的情况下,由原告于被告借条出具之后自行添加的,而被告翁道钧并不予以认可,本院认为在被告出具借条后,原告方在借条上自行添加了“滕福军”和“3”,故在出具借条时,原、被告双方并未约定借款利率。 2、被告翁道钧提供的银行交易明细清单,拟证明出具借条后,被告翁道钧已偿还原告滕福军58871元、偿还原告滕世寿27400元。 原告对该项证据真实性无异议,但其认为被告翁道钧转账给原告滕福军的款项与本案无关,对被告翁道钧在2017年4月7日之后转账给原告滕世寿的款项均予以认可。 本院认为,被告向原告出具借条的行为,视为双方已对借款进行结算,对于被告主张的还款情况,原告未提出其他反驳的证据,故本院予以确认。 经审理本院认定事实如下:被告翁道钧曾向两原告借款,原告滕世寿于2016年10月7日向被告翁道钧转账50万元,2017年4月7日,经双方结算,被告向原告出具一张借条,载明被告翁道钧尚欠原告借款本金30万元,借款未约定利息。 另,在诉讼过程中,两原告自愿撤回对被告张
摘要
滕福军、滕世寿等与翁道钧等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省乐清市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0382民初3266号 原告:滕福军,男,1982年12月8日出生,汉族,住乐清市。 原告:滕世寿,男,1982年9月25日出生,汉族,住乐清市。 上述两原告共同委托诉讼代理人:李华军,乐清市荆山法律服务所法律工作者。 被告:翁道钧,男,1983年10月8日出生,汉族,住乐清市。 委托诉讼代理人:翁鹏威,北京京师(温州)律师事务所律师……