生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）深中法民终字第2692号

公民的合法人身、财产权益应受法律保护。黄艳兰受雇于玉禾田公司从事清洁工作，与玉禾田公司之间形成劳务雇佣关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，玉禾田公司应对黄艳兰因工负伤承担损害赔偿责任。清洁地面具有潜在的安全风险，玉禾田公司作为雇主未为黄艳兰进行安全生产培训，未尽到安全工作的监督、管理职责，应对黄艳兰因工负伤承担主要责任；黄艳兰缺乏必要的安全工作意识，在进行卫生清洁而造成地面湿滑的情况下，自己不慎踩空，对自身安全未尽到必要的谨慎注意义务，对可能发生的安全事故心存侥幸。综合以上情况，法院酌情确定玉禾田公司承担黄艳兰因工负伤80%的损失，黄艳兰自负20%的损失。关于黄艳兰因工负伤遭受的损失，法院分析如下：一、医疗费，黄艳兰在深圳市福田区中医院住院治疗期间共支出医疗费8531.9元，有医疗票据为证，玉禾田公司对此无异议，法院予以确认。二、住院伙食补助费，黄艳兰住院治疗9天，按照广东省伙食补助费100元／天的计算标准，其主张

公民的合法人身、财产权益应受法律保护。黄艳兰受雇于玉禾田公司从事清洁工作，与玉禾田公司之间形成劳务雇佣关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，玉禾田公司应对黄艳兰因工负伤承担损害赔偿责任。清洁地面具有潜在的安全风险，玉禾田公司作为雇主未为黄艳兰进行安全生产培训，未尽到安全工作的监督、管理职责，应对黄艳兰因工负伤承担主要责任；黄艳兰缺乏必要的安全工作意识，在进行卫生清洁而造成地面湿滑的情况下，自己不慎踩空，对自身安全未尽到必要的

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第2692号上诉人（原审被告）深圳市玉禾田物业清洁管理有限公司。法定代表人周平，总经理。委托代理人费广振，该公司员工。委托代理人李娜，广东华商律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄艳兰。委托代理人王纳，广东广纳律师事务所律师。上诉人深圳市玉禾田物业清洁管理有限公司（以下简称玉禾田公司）因与被上诉人黄艳兰生命权、健康权、身体权纠纷一案……