机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第0049号

关于车辆停运损失的计算及承担问题。《最高人民法院关于交通事故中的财产损失是否包括被损车辆停运损失问题的批复》明确规定在交通事故损害赔偿案件中，如果受害人以被损车辆正用于货物运输或者旅客运输经营活动，要求赔偿被损车辆修复期间的停运损失的，交通事故责任者应当予以赔偿。本案中，上诉人自认其受损车辆的实际修复期间为2014年5月8日至2014年6月16日。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，上诉人在与三江公司驾驶员徐浩东、平保淮安公司就车辆定损问题协商未果的情况下，应及时主动对车辆进行修复营运，防止损失进一步扩大。在案涉交通事故发生后至汽修厂对受损车辆进行实际修理前，近五个月的时间里，上诉人未及时对受损车辆提请定损、修复，其对车辆实际修复时间外停运损失的发生具有一定的过错。一审法院酌定上诉人的停运时间为60天，并无不当。上诉人主张其停运时间为177天，本院不予支持。关于车辆停运损失的赔偿问题，三江公司与平保淮安公司在保险合同中明确约定该项损失，平保淮安公司不予赔偿。上诉人与三江公司对该约定均予认可，一审认定停运损失由三江公司

关于车辆停运损失的计算及承担问题。《最高人民法院关于交通事故中的财产损失是否包括被损车辆停运损失问题的批复》明确规定在交通事故损害赔偿案件中，如果受害人以被损车辆正用于货物运输或者旅客运输经营活动，要求赔偿被损车辆修复期间的停运损失的，交通事故责任者应当予以赔偿。本案中，上诉人自认其受损车辆的实际修复期间为2014年5月8日至2014年6月16日。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，上诉人在与三江公司驾驶员徐浩东、平保淮安公司就车辆定损问题协商未果的情况下，应及时主动对车辆进行修复营运，防止损失进一步扩大。在案涉交通事故发生

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第0049号上诉人（原审原告）周淑琴。委托代理人张锦华，驾驶员。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司淮安中心支公司。负责人孙毅，该公司总经理。委托代理人朱云，江苏因果律师事务所律师。被上诉人（原审被告）淮安市三江运输有限公司。法定代表人尹国栋，该公司总经理。委托代理人王波、徐亚军，该公司职员。上诉人周淑琴因与被上诉人中国平安……