侵权责任纠纷 （2014）娄中民再终字第3号

原新禾人民公社从江西罗家湾水电工程局承包工程，组织邓紫辉等人前去施工，邓紫辉在施工过程中受伤致残，原新禾人民公社对邓紫辉所受损失应当承担赔偿责任。原新禾乡人民政府并入水洞底镇人民政府后，水洞底镇人民政府承继原新禾乡人民政府权利义务，应对邓紫辉承担赔偿责任。1994年12月15日，涟源市人民法院根据双方当事人达成的调解协议作出（1994）涟民初字第320号民事调解书，之后，双方当事人已自觉履行该民事调解书所确定的内容。该民事调解书对双方当事人权利义务进行了有效调整，对双方当事人均具有约束力。随着形势的变化，现在农村居民人均纯收入及人均年生活消费支出等统计数据已发生显著变化，原民事调解书所确定的赔偿标准应当进行相应调整，涟源市人民法院再审撤销原民事调解书，判决由涟源市水洞底镇人民政府在原已给付数额的基础上再支付邓紫辉一次性伤残补助金等经济损失15万元，并无不当。邓紫辉上诉要求赔偿其伤残补助金、残疾辅助器具费、护理费、精神抚慰金等共计94万元，依据不足，本院不予支持。据此，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持涟源

原新禾人民公社从江西罗家湾水电工程局承包工程，组织邓紫辉等人前去施工，邓紫辉在施工过程中受伤致残，原新禾人民公社对邓紫辉所受损失应当承担赔偿责任。原新禾乡人民政府并入水洞底镇人民政府后，水洞底镇人民政府承继原新禾乡人民政府权利义务，应对邓紫辉承担赔偿责任。1994年12月15日，涟源市人民法院根据双方当事人达成的调解协议作出（1994）涟民初字第320号民事调解书，之后，双方当事人已自觉履行该民事调解书所确定的内容。该民事调解书对双方当事人权利义务进行了有效调整，对双方当事人均具有约束力。随着形势的变化，现在农村居民人均纯收入及人均年生活消费支出等统计数据已发生显著变化，原民事调解书所确定的赔

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）娄中民再终字第3号上诉人（原审原告）：邓紫（子）辉。委托代理人：邓重坤，系邓紫辉之堂叔。委托代理人：谢鑫，湖南真理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：涟源市水洞底镇人民政府。住所地：涟源市水洞底镇红土村。法定代表人：肖建军，该镇镇长。委托代理人：吴伟，该镇法律服务所法律工作者。原审原告邓紫辉与原审被告涟源市水洞底镇人民政府侵权责任纠纷一案，涟……