意外伤害保险合同纠纷 （2014）烟商二终字第488号

（一）烟台海生印染有限公司与上诉人于2011年10月20日订立的保险单及附件保险条款权利义务约定明确，形式要件齐备，应认定为合法有效。后投保人由烟台海生印染有限公司变更为山东省栖霞市第二印染厂，予以确认。山东省栖霞市第二印染厂为投保人，被上诉人是被保险人及受益人，上诉人是承保人和保险人。被上诉人和上诉人均应按保险单和附随的保险条款中约定的内容恪守履行。（二）被上诉人于2012年5月因意外受伤构成八级伤残的事实清楚。被上诉人提供的证据能够证明其为城镇户口，按照2013年城镇居民可支配收入计算的残疾赔偿金为169584元，现被上诉人请求上诉人在保险责任范围内赔偿30000元，上诉人应按保险合同约定及时赔偿被上诉人保险金30000元的义务明确。上诉人关于残疾赔偿金应根据保险合同所附残疾程度与保险金给付比例表，根据伤残程度再乘以给付比例来确定之辩解，上诉人仅在责任免除条款中将“未在《人身保险残疾程度与保险金给付比例表》中列明的残疾”内容加黑，但就《人身保险残疾程度与保险金给付比例表》未作显著标志亦未单独就此向投保人作出明确的解释和说明，故不能认定上诉人就《人身保险残疾程度与保险金给付比例表》向

（一）烟台海生印染有限公司与上诉人于2011年10月20日订立的保险单及附件保险条款权利义务约定明确，形式要件齐备，应认定为合法有效。后投保人由烟台海生印染有限公司变更为山东省栖霞市第二印染厂，予以确认。山东省栖霞市第二印染厂为投保人，被上诉人是被保险人及受益人，上诉人是承保人和保险人。被上诉人和上诉人均应按保险单和附随的保险条款中约定的内容恪守履行。（二）被上诉人于2012年5月因意外受伤构成八级伤残的事实清楚。被上诉人提供的证据能够证明其为城镇户口，按照2013年城镇居民可支配收入计算的残疾赔偿金为169584元，现被上诉人请求上诉人在保险责任范围内赔偿30000元，上诉人应按保险合同约定

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟商二终字第488号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司烟台中心支公司。住所地：烟台市芝罘区环山路**号。负责人：曹雪梅，总经理。委托代理人：刘臣中，男，1988年7月12日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：魏宁宁。委托代理人：高娟，山东鼎然律师事务所律师。上诉人中国大地财产保险股份有限公司烟台中心支公司因与被上诉人魏宁宁意外伤害保……