占有物返还纠纷 （2014）莱中民一终字第228号

本案中，原告提起诉讼，请求被告停止侵权，立即交回占有的原告的资产，该请求已经莱芜市仲裁委员会以（2008）莱仲案字第08100号裁决书中的第三项裁决“自本裁决之日起三十日内被告交回所使用的原新华机器厂楚峪仓库的所有资产（包括房屋、建筑物、树木等资产，详见财产移交明细表）。”该裁决现已生效。且原告亦向莱芜市中级人民法院对该裁决书提出执行申请，莱芜市中级人民法院作出了（2009）莱中执立字第1号执行裁定书，裁定对原告的执行申请不予受理。根据《中华人民共和国仲裁法》第九条“仲裁实行一裁终局的制度。裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。裁决被人民法院依法裁定撤销或者不予执行的，当事人就该纠纷可以根据双方重新达成的仲裁协议申请仲裁，也可以向人民法院起诉”的规定，仲裁裁决作出后，再向人民法院起诉的前提条件是仲裁裁决被人民法院裁定撤销或者不予执行。而本案中，莱芜市中级人民法院作出的（2009）莱中执立字第1号执行裁定书，是裁定对钢城区国资局的执行（2008）莱仲案字第08100号裁决书的申请不予受理而非不予执行，因此原告的起诉不属于人民法院受理民

本案中，原告提起诉讼，请求被告停止侵权，立即交回占有的原告的资产，该请求已经莱芜市仲裁委员会以（2008）莱仲案字第08100号裁决书中的第三项裁决“自本裁决之日起三十日内被告交回所使用的原新华机器厂楚峪仓库的所有资产（包括房屋、建筑物、树木等资产，详见财产移交明细表）。”该裁决现已生效。且原告亦向莱芜市中级人民法院对该裁决书提出执行申请，莱芜市中级人民法院作出了（2009）莱中执立字第1号执行裁定书，裁定对原告的执行申请不予受理。根据《中华人民共和国仲裁法》第九条“仲裁实行一裁终局的制度。裁决作出后，当事人就同一纠纷再申请仲裁或者向人民法院起诉的，仲裁委员会或者人民法院不予受理。裁决被人民法

山东省莱芜市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）莱中民一终字第228号上诉人（原审原告）：莱芜市钢城区国有资产管理局，住所地：钢城区府前大街38号法定代表人：窦金贵，职务：局长。委托代理人：李爱民，山东鲁中环宇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：莱芜市蓝星化工有限公司，住所地：莱芜市钢城区钢都大街68号。法定代表人：王涛，职务：经理。委托代理人：亓桂凤，山东圣宏律师事务所律师。委托代理人：……