行政处罚 （2015）浙温行终字第212号

1.《公安机关办理行政案件程序规定》第十四条规定：“公安机关负责人、办案人民警察有下列情形之一的，应当自行提出回避申请，案件当事人及其法定代理人有权要求他们回避：（一）是本案的当事人或者当事人近亲属的；（二）本人或者其近亲属与本案有利害关系的；（三）与本案当事人有其他关系，可能影响案件公正处理的。”本案中，因林焕勇曾担任北岙派出所所长，陈后兴据此认为办案民警应当回避以及涉案林焕勇的询问笔录因收集手段违法而不能采信。但是陈后兴在行政程序中并无要求办案民警回避，且该回避理由亦不成立，故本院不予支持。上诉人陈后兴的询问笔录由洞头县公安局治安大队民警制作，并未违反相关规定，原判对以上询问笔录均予以采信并无不当。陈后兴提供的答复、人民来访办理笺、便笺与本案缺乏关联，原判不予采信正确。被上诉人提供的现场视频光盘无法播放，且未能提交原始视频资料，原判认定该现场视频未予提交，并无不当。虽然承办民警黄武与陈后兴于2015年2月5日才见面，但并不影响黄武于同年2月4日制作的涉案受案登记表、接受证据清单等文书的真实性，陈后兴主张黄武在与其见面之前所制作的涉案文书均应推定虚假，缺乏事实根据和法律依据，本院不予

1.《公安机关办理行政案件程序规定》第十四条规定：“公安机关负责人、办案人民警察有下列情形之一的，应当自行提出回避申请，案件当事人及其法定代理人有权要求他们回避：（一）是本案的当事人或者当事人近亲属的；（二）本人或者其近亲属与本案有利害关系的；（三）与本案当事人有其他关系，可能影响案件公正处理的。”本案中，因林焕勇曾担任北岙派出所所长，陈后兴据此认为办案民警应当回避以及涉案林焕勇的询问笔录因收集手段违法而不能采信。但是陈后兴在行政程序中并无要求办案民警回避，且该回避理由亦不成立，故本院不予支持。上诉人陈后兴的询问笔录由洞头县公安局治安大队民警制作，并未违反相关规定，原判对以上询问笔录均予以采信

浙江省温州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）浙温行终字第212号上诉人（原审原告）陈后兴。委托代理人陈鲲夔。被上诉人（原审被告）洞头县公安局，住所地洞头县北岙街道公安巷**。法定代表人王小甫。委托代理人蔡文斌。上诉人陈后兴因诉洞头县公安局治安行政处罚一案，不服洞头县人民法院（2015）温洞行初字第2号行政判决，向本院提起上诉。本院于2015年5月25日受理后，依法组成合议庭，于2015年……