人寿保险合同纠纷 （2018）苏02民终1589号
裁判要旨
徐云其与人寿公司之间的保险合同关系系双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。人寿公司辩称徐云其现每月可领取的保险金应为262.54元并向法院提供了义务兵养老金保险简介及养老金月领金额对照表，对此徐云其则不予认可，而人寿公司的该抗辩意见与其发放给徐云其的保险证载明的内容相矛盾，故法院对于人寿公司的该抗辩意见不予采信。人寿公司应当按照保险合同的约定给付保险金，法院对于徐云其的诉讼请求依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十条��第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：人寿公司应于判决发生法律效力之日起10日内向徐云其给付2017年10月至2018年1月期间的保险金1376.68元并自2018年2月起于每月月底前向徐云其支付保险金344.17元。案件受理费减半收取25元，由人寿公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，保险合同成立后，徐云其按照约定交付保险费，人寿公司就应按照
摘要
中国人寿保险股份有限公司江阴支公���与徐云其人寿保险合同纠纷二审民事判决书 人寿保险合同纠纷
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏02民终1589号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司江阴支公司，住所地江阴市朝阳路148号。负责人：黄奕辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：冯刚，江苏江民律师事务所律师。委托诉讼代理人：张慧，江苏江民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐云其，男，1962年3月13日生，汉族，住江阴市。委托诉讼代理人：张晓龙，江苏致邦律师事务所律师……